è diverso

È diverso dal suo fratello maggiore.

He is different from his older brother.

L'odore dell'aria è diverso.

The smell of the air is different.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

È diverso.

It's different.

— Wicked (2024)

So che Tom è diverso.

I know Tom is different.

Il suo metodo è diverso dal mio.

His method is different from mine.

Qui non è diverso.

It’s no different here.

— Lui è tornato (2015)

Ogni negozio è diverso da un altro.

Every shop is different from another.

— Angeli perduti (1995)

Per la mia capsula, è diverso.

For my capsule, it's different.

— Passengers (2016)

Sì, ma è diverso per noi.

Yes, but it’s different for us.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Per me, è diverso.

For me, it's different.

— Fa' la cosa giusta (1989)

L'Islam è diverso.

Islam is different.

Arrabbiato, è diverso.

Angry, it’s different.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Qui è diverso.

It’s different here.

— Si alza il vento (2013)

Se non è diverso da ogni altro poliziotto, sono disposto a ballare.

If he's no different from any other police officer, I'm willing to dance.

— Decision to Leave (2022)

È diverso perché lei è una donna.

It's different because she's a woman.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Per me è diverso.

It’s different for me.

— L'attimo fuggente (1989)

Nel vostro ambiente è diverso.

In your environment it is different.

— Una giornata particolare (1977)

Ogni caso è diverso.

Each case is different.

— L'agente segreto (2025)

Questa volta è diverso.

This time it's different.

Tom non è diverso.

Tom is no different.

Chiaramente, è diverso ora.

Clearly, it’s different now.

Ognuno è diverso.

Everyone is different.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ma da oggi, è diverso.

But from today, it's different.

— Rashomon (1950)

Tutto è diverso se si cambia il punto di vista.

Everything is different when you change your point of view.

— La storia della principessa splendente (2013)

Con questa è diverso.

With this one it's different.

— L'odio (1995)

È diverso, no?

It's different, isn't it?

— Hollywood, Vermont (2000)

Lo so che Tom è diverso.

I know Tom is different.

Il verde è diverso dall'arancione, no?

Green is different from orange, right?

— Kin-dza-dza! (1986)

In greco, certo, il ritmo è diverso.

In Greek, of course, the rhythm is different.

— Tre colori - Film blu (1993)

I nostri paesi, le religioni, le persone, tutto è diverso.

Our countries, religions, and people are all different.

— पीके (2014)

Il mondo è diverso da quassù.

The world is different from up here.

— L'attimo fuggente (1989)

Naturalmente, è diverso ora.

Of course, it’s different now.

Questo posto è diverso.

This place is different.

Il mio limite è diverso da quello di Prost.

My limit is different from Prost’s.

— Senna (2010)

Ma è diverso.

But it’s different.

— The Way He Looks (2014)

Qui è diverso, la Santa ha studiato in Italia e parla italiano.

Here it's different, the Saint studied in Italy and speaks Italian.

— La grande bellezza (2013)

Là fuori nel mondo è diverso.

It's different out there in the world.

— Crimini e misfatti (1989)

Non mi hanno rinnovato il contratto, è diverso.

They didn't renew my contract, that's different.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ciascuno è diverso.

Everyone is different.

È diverso dalla violenza.

It's different from violence.

— I sette samurai (1954)

Per me è diverso, non mi piace affatto vederla.

For me it's different, I don't like seeing her at all.

— Tesis (1996)

È diverso?

Is it different?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Lui è diverso dal suo fratello maggiore.

He is different from his older brother.

Io sto mangiando, che è diverso dal bere.

I'm eating, which is different from drinking.

Non è diverso.

It's no different.

Lo Yautja è diverso.

The Yautja is different.

— Predator: Badlands (2025)

Ci ho provato, è diverso.

I tried it; it’s different.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

È diverso tra noi.

It's different between us.

— Fight Club (1999)