prendersi cura di

I genitori di Marnie erano morti senza lasciare nessuno a prendersi cura di lei.

Marnie's parents had died without leaving anyone to take care of her.

— Quando c'era Marnie (2014)

Invecchiano e non possono prendersi cura di loro stessi.

They are getting older and can’t take care of themselves.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

È suo dovere prendersi cura di suo fratello!

It is your duty to take care of your brother!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Deve prendersi cura di noi.

He must take care of us.

Penso che comunque Jinfeng avrebbe dovuto prendersi cura di lei.

I think Jinfeng should have taken care of her, anyway.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Mi chiese di prendersi cura di lei.

She asked me to take care of her.

Ma non tutti sanno prendersi cura di quella donna.

But not everyone knows how to take care of that woman.

— Malcolm X (1992)

Mary è troppo giovane per prendersi cura di se stessa.

Mary is too young to take care of herself.

Mia madre può venire a prendersi cura di Natalie.

My mom can come take care of Natalie.

— Control (2007)

Può aiutarla a prendersi cura di Shanshan.

He/She can help her take care of Shanshan.

— Mangiare bere uomo donna (1994)