il cugino di

the cousin of

→ il
phrase Rare #30,311
the cousin of Used for a male cousin or when the cousin's gender is unknown. The name or person after “di” identifies whose cousin he is.
IT: Marco è il cugino di Anna.
EN: Marco is Anna's cousin.

Sono il cugino di Tom.

I am Tom's cousin.

È Daniel Shaw, il cugino di Fito.

It's Daniel Shaw, Fito's cousin.

— La società della neve (2023)

Tom è il cugino di Mary, vero?

Tom is Mary's cousin, right?

Io sono il cugino di Tom.

I am Tom's cousin.

Tom non è il cugino di Mary.

Tom is not Mary's cousin.

Sami parlò con il cugino di Layla.

Sami spoke with Layla's cousin.

Questo è Arnaldo, il cugino di Adalberto?

Is this Arnaldo, Adalberto's cousin?

— Aquarius (2016)

Sapevo che Tom era il cugino di Mary, non suo fratello.

I knew Tom was Mary's cousin, not her brother.