una cartolina di Natale

Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.

Julie received a Christmas card from her brother in Italy.

Una cartolina di Natale?

A Christmas card?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ricevetti una cartolina di Natale da Tom.

I received a Christmas card from Tom.

Mandiamo una cartolina di Natale a Tom quest'anno.

Let's send Tom a Christmas card this year.

Io non manderò una cartolina di Natale a Tom.

I won't send Tom a Christmas card.

E io che non ti ho mai spedito una cartolina di Natale.

And I've never sent you a Christmas card.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non manderò una cartolina di Natale a Tom.

I won't send Tom a Christmas card.