Yap.Town

io trovai

found

→ trovare
trov to find, to locate + ai 1st-person singular past
verb · 1st-person singular, past tense Common #5,211
found A narrative past form, common in written stories and less common in everyday conversation.
IT: Trovai le chiavi sul tavolo.
EN: I found the keys on the table.
Conjugation of trovare
Indicative past
SingularPlural
First trovai trovammo
Third trovò trovarono

Appena uscito trovai mia moglie a letto con un altro.

As soon as I went out I found my wife in bed with another man.

— Carandiru (2003)

Così io lasciai la scuola d'arte e trovai un lavoro.

So I left art school and found a job.

— Mr. Vendetta (2002)

E vicino all’ingresso trovai il rapporto annuale più recente.

And near the entrance, I found the most recent annual report.

In alcuni dei vestiti trovai una specie di foto.

In some of the clothes, I found a kind of photo.

— पीके (2014)

In ufficio trovai una telefonata della signora Dietrichson.

At the office I found a phone call from Mrs. Dietrichson.

— La fiamma del peccato (1944)

Io trovai Kate più attiva di suo fratello.

I found Kate more active than her brother.

Io trovai che la voce fosse vera fino a un certo punto.

I found the rumor to be true up to a point.

Io trovai della bresaola.

I found some bresaola.

Io trovai l'esame difficile.

I found the exam difficult.

Io trovai la fotografia interessante.

I found the photograph interesting.

Io trovai la scatola vuota.

I found the box empty.

Io trovai questo libro molto difficile.

I found this book very difficult.

Io trovai sua madre morta.

I found his mother dead.

Io trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dal suo padrone.

I found a lost cat who was being searched for by his owner.

L'uomo che mi scattò le fotografie, trovai anche lui.

I also found the man who took my photographs.

— Il paziente inglese (1996)

Lei non ottenne l'appuntamento, ma io trovai Rancho.

She didn't get the appointment, but I found Rancho.

— 3 Idiots (2009)

Non trovai alcun errore.

I found no errors.

Per una volta trovai una risposta prima che mi cadesse in testa.

For once, I found an answer before it fell on my head.

Quando controllai il testo, non trovai errori.

When I checked the text, I didn't find any errors.

Questo è ciò che trovai nella caverna.

This is what I found in the cave.

Questo è quello che trovai nella caverna.

This is what I found in the cave.

Tornato a casa, non trovai altro che cenere e sangue.

When I got home, I found nothing but ashes and blood.

— Bullet Train (2022)

Trovai Tom nel parco.

I found Tom in the park.

Trovai Tony.

I found Tony.

Trovai a Keith un lavoro extra.

I found Keith some extra work.

Trovai a Tom un bell'appartamento.

I found Tom a nice apartment.

Trovai alcune decorazioni di Halloween.

I found some Halloween decorations.

Trovai della bresaola.

I found some bresaola.

Trovai facile farlo.

I found it easy to do.

Trovai il cane.

I found the dog.

Trovai il libro interessante.

I found the book interesting.

Trovai il posto senza molto sforzo.

I found the place without much effort.

Trovai il suo anello.

I found his ring.

Trovai il suo libro.

I found his book.

Trovai il suo passaporto.

I found his passport.

Trovai il tuo diario.

I found your diary.

Trovai il tuo libro.

I found your book.

Trovai il vostro anello.

I found your ring.

Trovai il vostro libro.

I found your book.

Trovai l'albergo affollato di turisti stranieri.

I found the hotel crowded with foreign tourists.

Trovai l'auto.

I found the car.

Trovai l'automobile.

I found the car.

Trovai l'immagine interessante.

I found the image interesting.

Trovai la chiave sotto al tappeto.

I found the key under the carpet.

Trovai la foto interessante.

I found the photo interesting.

Trovai la libertà.

I found freedom.

— Fight Club (1999)

Trovai la stanza vuota.

I found the room empty.

Trovai lavoro come apprendista in una fabbrica di utensili.

I found work as an apprentice in a tool factory.

— Norimberga (2025)

Trovai le vostre chiavi.

I found your keys.

Trovai lì l'ultimo uomo al mondo che avrei voluto vedere.

There I found the last man in the world I would have wanted to see.

— La fiamma del peccato (1944)

Trovai qualcosa di ancora più sexy.

I found something even sexier.

Trovai qualcosa di straordinario.

I found something extraordinary.

Trovai qualcosa qua dentro.

I found something in here.

Trovai qualcuno.

I found someone.

Trovai questa.

I found this.

Trovai questo libro interessante.

I found this book interesting.

Trovai questo libro molto difficile.

I found this book very difficult.

Trovai un albergo economico.

I found a cheap hotel.

Trovai un capello lungo.

I found a long hair.

Trovai un coltello.

I found a knife.

Trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dalla sua padrona.

I found a lost cat who was being searched for by his owner.

Trovai un nuovo impiego.

I found a new job.

Trovai un verme nell'insalata.

I found a worm in the salad.

Trovai una scatola vuota.

I found an empty box.