numa caixa

Numa caixa, em algum lugar.

In a box, somewhere.

— Mommy (2014)

Sinto que passei a vida numa caixa.

I feel like I've spent my life in a box.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Calma, podemos te entregar pro teu pai numa caixa.

Don't worry, we can deliver it to your father in a box.

— Trem-Bala (2022)

Posso pôr as coisas numa caixa.

I can put things in a box.

Deve estar numa caixa por lá.

It should be in a box somewhere over there.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Posso colocar as coisas numa caixa.

I can put things in a box.

Posso botar as coisas numa caixa.

I can put things in a box.

Não deixe ela colocar seu cérebro numa caixa.

Don't let her put your brain in a box.

— Jojo Rabbit (2019)

Acho que é hora de ir vê-los, antes que eu também acabe numa caixa.

I think it's time to go see them, before I end up in a box too.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Tom colocou as coisas dele numa caixa.

Tom put his things in a box.