o meu quarto

my room

→ o

phrase Uncommon #10,195

my room Literally: 'the my room.' The article is used with possessive adjectives in Portuguese.

PO: O meu quarto é pequeno, mas confortável.

EN: My room is small, but comfortable.

Leve o gato para o meu quarto.

Take the cat to my room.

Onde é o meu quarto?

Where is my room?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

E que subi para o meu quarto e foi quando vi Daniel sair para passear.

And then I went up to my room and that's when I saw Daniel go out for a walk.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu mostrei o meu quarto para ela.

I showed her my room.

O meu quarto é de frente para o jardim.

My room faces the garden.

Eu não lembro onde fica o meu quarto.

I don't remember where my room is.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

O meu quarto deve estar uma zona.

My room must be a mess.

Mostrei-lhe o meu quarto.

I showed him my room.

Eu já limpei o meu quarto.

I've already cleaned my room.

Não vá para o meu quarto.

Don't go into my room.

Este foi o meu quarto.

This was my room.

— O Som ao Redor (2012)

Eu passei o dia limpando o meu quarto.

I spent the day cleaning my room.

Por que tem que ser o meu quarto?

Why does it have to be my room?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Tenho de varrer o meu quarto.

I have to sweep my room.

Eu mostrei para ela o meu quarto.

I showed her my room.

Amanhã eu vou limpar o meu quarto.

Tomorrow I’m going to clean my room.

Aqui é o meu quarto.

This is my room.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu sempre tranco o meu quarto.

I always lock my room.

O meu quarto só tem uma janela.

My room only has one window.

Cleo, olha o meu quarto!

Cleo, look at my room!

— Roma (2018)

Você vem para o meu quarto?

Are you coming to my room?

— Queen (2014)

Estou limpando o meu quarto.

I am cleaning my room.

Venha visitar o meu quarto, Marnie.

Come visit my room, Marnie.

— As Memórias de Marnie (2014)

E o meu quarto?

And my room?

— Queen (2014)

Eu vou limpar o meu quarto amanhã.

I’m going to clean my room tomorrow.

O meu quarto tem apenas uma janela.

My room only has one window.

Samuel foi para o meu quarto para me ver.

Samuel came to my room to see me.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora.

Someone cleaned my room while I was out.

Primeiro rouba o meu quarto e agora puxa o saco de todo mundo.

First, he steals my room, and now he's sucking up to everyone.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Vou limpar o meu quarto amanhã.

I’m going to clean my room tomorrow.

Passei o dia limpando o meu quarto.

I spent the day cleaning my room.

Mostrei para ela o meu quarto.

I showed her my room.