a sesta

nap, siesta

s ɛ ʃ t ɐ
noun · feminine Rare #28,387
nap, siesta A short sleep, usually during the day.
PO: Vou dormir uma sesta depois do almoço.
EN: I’m going to take a nap after lunch.

O pessoal do Barlow deve estar a almoçar ou a fazer a sesta.

The Barlow people must be having lunch or taking a nap.

Normalmente, eu não faço a sesta.

Normally, I don't take naps.

Uma sesta.

A nap.

— Os Coristas (2004)

Tire uma sesta.

Take a nap.

— Como eu Terminei Este Verão (2010)

Venha na hora da sesta.

Come during nap time.

— O Salário do Medo (1953)

Eu devo desistir em breve e, em vez disso, dormir uma sesta.

I should give up soon and take a nap instead.

Sounds similar to