no aeroporto

at the airport

→ no
phrase Common #5,973
at the airport In “buscar alguém no aeroporto,” it means “pick someone up at the airport.”
PO: Encontro-te no aeroporto às seis.
EN: I’ll meet you at the airport at six.

Eu não sabia quem me encontraria no aeroporto.

I didn't know who would meet me at the airport.

Eu deixei Tom no aeroporto.

I dropped Tom off at the airport.

O Tom encontrou a Mary no aeroporto.

Tom met Mary at the airport.

Eles já estarão no aeroporto.

They will already be at the airport.

Chame um táxi para ele e deixe que vá esperar no aeroporto.

Call him a taxi and have it wait at the airport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Quando vai buscar Tom no aeroporto?

When are you picking Tom up from the airport?

No momento, estou no aeroporto.

At the moment, I'm at the airport.

João está no aeroporto.

John is at the airport.

Eu pretendo encontrar o Tom no aeroporto.

I plan to meet Tom at the airport.

Eu falei com ele no aeroporto.

I spoke to him at the airport.

Poderia passar a noite no aeroporto.

You could spend the night at the airport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

No aeroporto de Baltimore-Washington.

At Baltimore-Washington Airport.

— Clube de Combate (1999)

Estamos no aeroporto.

We are at the airport.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Eu vou buscar o Tom no aeroporto.

I'm going to pick Tom up at the airport.

Pretendo encontrar o Tom no aeroporto.

I plan to meet Tom at the airport.

No aeroporto.

At the airport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Encontrei um amigo meu no aeroporto.

I met a friend of mine at the airport.

Vai buscar o marido no aeroporto.

Go pick up your husband at the airport.

— Disponível Para Amar (2000)

Agora deve estar no aeroporto.

They must be at the airport by now.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Diz ao Tom e à Maria que os encontramos no aeroporto.

Tell Tom and Maria that we’ll meet them at the airport.

Todos no aeroporto como eu disse.

Everyone at the airport, just as I said.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Vou buscar a Rocío no aeroporto.

I'm going to pick Rocío up at the airport.

Trabalho no aeroporto.

I work at the airport.

Sr. Ministro, não está no aeroporto?

Minister, aren't you at the airport?

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Aqui estamos finalmente no aeroporto.

Here we are, finally at the airport.

Esperava-o no aeroporto.

I was waiting for him at the airport.

— A Doce Vida (1960)

Tom está no aeroporto.

Tom is at the airport.

Eu vou buscar a Rocío no aeroporto.

I'm going to pick Rocío up at the airport.

Ele irá deixá-la no aeroporto.

He will drop her off at the airport.

Agora eu estou no aeroporto.

I’m at the airport now.

Então o que fazem aqui e não estão no aeroporto?

So what are you doing here instead of being at the airport?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

No aeroporto?

At the airport?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Tom deixou Mary no aeroporto.

Tom dropped Mary off at the airport.

Está no aeroporto, como sempre.

He's at the airport, as always.

— A Noite Americana (1973)

A aeronave está no aeroporto.

The aircraft is at the airport.

Daqui a pouco preciso estar no aeroporto.

I need to be at the airport shortly.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu trabalho no aeroporto.

I work at the airport.

A espera no aeroporto durou mais de cinco horas.

The wait at the airport lasted more than five hours.

Tom disse que não sabia quando deveria encontrar Mary no aeroporto.

Tom said he didn't know when he was supposed to meet Mary at the airport.