este copo

this glass

→ este
phrase Rare #31,700
this glass “Este” is used with masculine singular nouns; “copo” usually means a drinking glass.
PO: Este copo está limpo.
EN: This glass is clean.

Meu Deus, este copo deve estar furado.

My God, this glass must have a hole in it.

— O Maquinista (2004)

Este copo contém água.

This glass contains water.

Este copo está sujo.

This glass is dirty.

Este copo está limpo.

This glass is clean.

Mas este copo está sujo.

But this glass is dirty.

— A Criada (2025)