embriagado

drunk, intoxicated

ẽ b ɾ j ɐ ɡ a d u → embriagar
adjective · masculine Uncommon #9,671
drunk, intoxicated More formal than bêbedo.
PO: Ele está embriagado e precisa de ajuda.
EN: He is drunk and needs help.
Forms of embriagar
MasculineFeminine
Singular — embriagada

Eu acho que o Tom ainda está embriagado.

I think Tom is still drunk.

Ele não está embriagado, só acabou de acordar.

He's not drunk, he just woke up.

— Anora (2024)

O motorista que atropelou Tom estava embriagado.

The driver who ran over Tom was drunk.

Embriagado!

Drunk!

— Central do Brasil (1998)

Tom já estava embriagado.

Tom was already drunk.

Ele bebe apenas para ficar embriagado.

He only drinks to get drunk.

Estou legalmente embriagado.

I’m legally drunk.

— Call Girl (2007)

O Tom estava um pouco embriagado.

Tom was a little drunk.

Espero que Tom não esteja embriagado.

I hope Tom isn't drunk.

Tom deve estar embriagado.

Tom must be drunk.

Tom está bem embriagado.

Tom is quite drunk.

Isso, embriagado.

Yeah, drunk.

— Central do Brasil (1998)

Tom estava embriagado.

Tom was drunk.

Eu sou naturalmente embriagado!

I am naturally intoxicated!

— Такси-блюз (1990)

O Tom estava embriagado.

Tom was drunk.

Matei porque eu estava embriagado e puto.

I killed him because I was drunk and pissed off.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Tom está embriagado.

Tom is drunk.

Eu estou embriagado.

I'm drunk.

— Anora (2024)

Está um pouco embriagado.

He's a little drunk.

Eu estou sempre embriagado, colega!

I'm always drunk, buddy!

— Такси-блюз (1990)

Tom não estava embriagado naquela noite.

Tom wasn't drunk that night.

Mas ele sabe que o filho está embriagado?

But does he know his son is drunk?

— Anora (2024)

Tom estava completamente embriagado.

Tom was completely drunk.

Estou embriagado.

I'm drunk.