physique

physical, physics, build, physique

f i . z i k
adjective Uncommon #13,942
physical
FR: L'exercice physique est bon pour la santé.
EN: Physical exercise is good for your health.
Forms of physique
physiquephysiques

Vous avez vu que le temps, ici, a une dimension physique.

You have seen that time, here, has a physical dimension.

— Interstellar (2014)

Il a commencé un régime strict de diète et d'exercice physique.

He started a strict diet and exercise regimen.

— Nuremberg (2025)

Il pensa que se fut peut-être le moment de faire de l'activité physique.

He thought it might be time to get some exercise.

Il nous faut son adresse et une description physique.

We need his address and a physical description.

Ça donne l'impression que c'est un acte physique.

It makes it seem like a physical act.

— Tár (2022)

J'aime bien ce genre de boulot physique.

I quite like this kind of physical work.

— Burning (2018)

Ce n'est pas qu'une épreuve physique.

It’s not just a physical challenge.

— War Machine (2026)

Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.

Practicing daily physical activity is essential for health.

Ils semblent en bonne santé physique, sinon mentale.

They appear to be in good physical, if not mental, health.

— Zootopie (2016)

Tu dois éviter tout effort physique.

You must avoid any physical exertion.

— Le Maître d'armes (2006)

Jim avait peur du travail physique.

Jim was afraid of physical work.

Il ne peut encore prendre forme physique, mais son esprit a gardé sa puissance.

He cannot yet take physical form, but his spirit has retained its power.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je vais à l'école parce que j'aime pas le travail physique.

I'm going to school because I don't like physical work.

— La Cité de Dieu (2002)

Ce qui est fascinant, c'est le côté physique.

What is fascinating is the physical side.

L'exercice physique est l'ami du foie.

Physical exercise is good for the liver.

L'une est physique, l'autre mentale.

One is physical, the other mental.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.

It’s not fair to judge someone solely on their physical appearance.

Ce genre de personne consomme son énergie physique plus lentement.

This kind of person consumes physical energy more slowly.

Ma puissance mentale et physique lui a paru désirable.

My mental and physical strength seemed desirable to him.

— Une bataille après l'autre (2025)

Alors c'est physique et émotionnel à la fois.

So it’s both physical and emotional.

— Tár (2022)

La forme physique exige du temps et du dévouement.

Fitness takes time and dedication.

Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ?

Is physical education a required class?

C'est physique.

It's physical.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Pour eux, le temps peut être une dimension physique.

For them, time can be a physical dimension.

— Interstellar (2014)

L'exercice physique forme les muscles.

Physical exercise builds muscle.

La lecture est à l'esprit ce que l'exercice physique est au corps.

Reading is to the mind what physical exercise is to the body.

C’est physique, psychologique.

It’s physical and psychological.

— Laurence Anyways (2012)

Cet acte requiert une totale concentration physique et mentale.

This act requires total physical and mental concentration.

— Roma (2018)

Viktor est plutôt physique.

Viktor is quite physical.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Ta force physique ne fait pas de doute.

Your physical strength is undeniable.

— War Machine (2026)

Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.

His memory loss is more of a psychological problem than a physical one.

Ce n'est pas encore une explication physique de ce phénomène.

This is not yet a physical explanation of this phenomenon.

Le stress physique et mental de ce week-end a été sans précédent.

The physical and mental stress this weekend was unprecedented.

— Senna (2010)

Pour mon père, la santé physique était aussi importante que la santé mentale.

For my father, physical health was just as important as mental health.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

noun · masculine Uncommon #14,338
physics
FR: J’étudie la physique à l’université.
EN: I study physics at university.
build, physique
FR: Il a un physique sportif.
EN: He has an athletic build.

Il fait de la physique.

He does physics.

As-tu encore des difficultés en physique ?

Are you still having difficulty with physics?

Que le physique ne compte pas, que la beauté est intérieure ?

That physical appearance doesn't matter, that beauty is on the inside?

— Ouvre les yeux (1997)

Lawrence, vous avez choisi la révolution en physique.

Lawrence, you chose revolution in physics.

— Oppenheimer (2023)

Il est bon en physique.

He is good at physics.

C'est dû à un principe de physique très simple.

It's due to a very simple principle of physics.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Ici, vous avez le physique de votre moment le plus heureux.

Here you have the physique of your happiest moment.

— Pour l'éternité (2025)

Monsieur Serpent, bénissez ma physique.

Mr. Serpent, bless my physique.

— 3 Idiots (2009)

Conférence sur la physique.

Lecture on physics.

— Oppenheimer (2023)

Il n'a pas son pareil en physique.

He has no equal in physics.

C'était notre professeur de physique.

That was our physics teacher.

— La petite Véra (1988)

Notre professeur dit que tout le monde a besoin de la physique.

Our teacher says everyone needs physics.

Elle n’a pas un physique facile, c’est tout.

She’s just not easy on the eyes, that’s all.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Il y a bien longtemps que vous ne faites plus de physique.

It has been a long time since you last did any physics.

— Oppenheimer (2023)

Un en physique.

A one in physics.

— Garçon d'honneur (1993)

Physique abject, mais bon fond.

A disgusting appearance, but a good heart.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

À cause de son physique.

Because of his physique.

— The Big Sick (2017)

Elle nous est venue, avec un physique jeune.

She came to us with a young physique.

Le physique de rien.

Nothing about the physique.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Vu votre physique ingrat et votre grand front, c'est évident.

Given your unattractive physique and your large forehead, it's obvious.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

C'est un professeur de physique.

He is a physics teacher.

Le laboratoire de physique a les meilleurs instruments que j'ai jamais vus.

The physics lab has the best instruments I’ve ever seen.

Je vais te donner une leçon de physique.

I'm going to give you a physics lesson.

— War Machine (2026)

Notre professeur de physique nous a donné un drôle de devoir aujourd'hui.

Our physics teacher gave us a weird assignment today.

— Detective Chinatown (2015)

Tu attaques le physique de ta sœur ?

Are you making fun of your sister’s looks?

— The Little Sister (2025)

Le physique dépend du mental.

Physical health depends on mental health.

— Secret Sunshine (2007)

Non, je n'ai aucune formation en physique ou quoi que ce soit d'autre.

No, I don't have any training in physics or anything like that.

— Oppenheimer (2023)

C'est de la physique.

It's physics.

Le professeur de physique est une bête.

The physics teacher is a beast.

La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.

The power of his physique is evident to all who look at him.

Devant, voyons si t'es là pour ton physique.

Up front, let’s see if you’re here for your looks.

— Whiplash (2014)

Comment on a fait pour avoir zéro en physique ?

How did we manage to get a zero in physics?

Marie est étudiante en physique.

Marie is a physics student.