quoi que ce soit d'autre

anything else

→ quoi
phrase Uncommon #19,485
anything else Used to refer to any additional thing, often in questions, negative statements, or hypothetical situations. The phrase quoi que ce soit means “anything” or “whatever.”
FR: Avez-vous besoin de quoi que ce soit d'autre ?
EN: Do you need anything else?

Si jamais il lui arrive quoi que ce soit d'autre, je m'en prendrai à vous.

If anything else happens to him/her, I’ll hold you responsible.

— F1® Le Film (2025)

Ne t'inquiète pas pour le nettoyage ou la cuisine ou quoi que ce soit d'autre.

Don’t worry about the cleaning, cooking, or anything else.

— La Femme de ménage (2025)

Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous veuillez me dire?

Is there anything else you would like to tell me?

Je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.

I don't think I'll need anything else.

Je ne pense pas avoir besoin de quoi que ce soit d'autre.

I don't think I need anything else.

Ne laissez pas quoi que ce soit d'autre nous distraire!

Don’t let anything else distract us!

Te souviens-tu de quoi que ce soit d'autre?

Do you remember anything else?

Ni quoi que ce soit d'autre.

Nor anything else.

— Crime 101 (2026)

Je ne pense pas que je puisse faire quoi que ce soit d'autre.

I don't think I can do anything else.

Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez que je fasse?

Is there anything else you’d like me to do?

Vous souvenez-vous de quoi que ce soit d'autre?

Do you remember anything else?

Peux-tu penser à quoi que ce soit d'autre?

Can you think of anything else?

Vous rappelez-vous quoi que ce soit d'autre?

Do you remember anything else?

Te rappelles-tu quoi que ce soit d'autre?

Do you remember anything else?

Je ne pense pas pouvoir faire quoi que ce soit d'autre.

I don't think I can do anything else.

Et je ne t'ai envoyé ni cassette ni quoi que ce soit d'autre.

And I didn’t send you a tape or anything else.

— Caché (2005)

Non, je n'ai aucune formation en physique ou quoi que ce soit d'autre.

No, I don't have any training in physics or anything like that.

— Oppenheimer (2023)

Pouvez-vous penser à quoi que ce soit d'autre?

Can you think of anything else?

Ne laisse pas quoi que ce soit d'autre nous distraire!

Don't let anything else distract us!