ce phénomène

J'ai étudié ce phénomène longtemps.

I studied this phenomenon for a long time.

— Suspiria (1977)

Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.

There are several hypotheses to explain this phenomenon.

Ce phénomène est très facile à expliquer.

This phenomenon is very easy to explain.

Je vais décrire ce phénomène dans une étude pour notre revue scientifique.

I will describe this phenomenon in a study for our scientific journal.

— Le Tambour (1979)

Mais si ce phénomène persiste, nous irons tous très mal d'ici peu.

But if this phenomenon continues, we’ll all be in serious trouble before long.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Ce phénomène existe depuis des siècles.

This phenomenon has existed for centuries.

Ce n'est pas encore une explication physique de ce phénomène.

This is not yet a physical explanation of this phenomenon.

Très peu de choses sont connues sur ce phénomène dangereux.

Very little is known about this dangerous phenomenon.