él bebe

Bebe un poco de agua.

Drink some water.

— El duelo (2006)

Bueno, bebe.

Well, drink up.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Bebe, bebe más.

Drink, drink more.

— Брат (1997)

María bebe al menos tres litros de agua por día.

Maria drinks at least three liters of water per day.

Está bien, bebe.

Okay, drink.

— En presencia del diablo (2016)

Tom bebe todos los días.

Tom drinks every day.

Bebe cerveza como si fuese oxígeno.

He drinks beer like it's oxygen.

— Mátate, amor (2025)

Él bebe.

He drinks.

Así que bebe mucho, mucho.

So drink a lot, a lot.

— Voraz (2017)

Bebe eso.

Drink that.

Come y bebe cuanto quieras.

Eat and drink as much as you want.

Bebe un trago.

Take a drink.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Aún creo que bebe de la botella.

I still think he's drinking from the bottle.

— Pacto de sangre (1944)

Ella bebe una botella de leche todas las mañanas.

She drinks a bottle of milk every morning.

Bebe, vamos a ir por allí.

Baby, let's go that way.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Tom bebe leche sin azúcar, pero con leche.

Tom drinks unsweetened milk, but with milk.

Tom me dijo que él bebe al menos tres tazas de café al día.

Tom told me that he drinks at least three cups of coffee a day.

Bebe algo de agua ¡Bebe!

Drink some water. Drink!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Toma, bebe esto.

Here, drink this.

— La historia sin fin (1984)

Madre, bebe la medicina.

Mother, drink the medicine.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Él bebe demasiada cerveza.

He drinks too much beer.

Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.

If your child drinks poison, take them to the hospital immediately.

Le dije que no bebe.

I told him he doesn't drink.

Bebe demasiado alcohol.

He drinks too much alcohol.

Ahora bebe todo el tiempo.

Now he drinks all the time.

— Anatomía de una Caída (2023)

Café verdadero se bebe sin azúcar.

Real coffee is drunk without sugar.

Tommy bebe de más.

Tommy drinks too much.

— Buenos Muchachos (1990)

Ella no come ni bebe.

She doesn't eat or drink.

¿Te gusta lo que ves, bebe?

Do you like what you see, baby?

— Malcolm X (1992)

Bebe más.

Drink more.

— Locamente millonarios (2018)

Bebe un poco más.

Drink some more.

— Amarcord (1973)

Tom no fuma ni bebe.

Tom doesn't smoke or drink.

Bebe, sí, bebe.

Drink, yes, drink.

— Broker (2022)

Aparte de fumar, mi padre bebe.

Besides smoking, my father drinks.

Sami bebe mucho café.

Sami drinks a lot of coffee.

Tom bebe vino.

Tom drinks wine.

Tomás bebe seis tazas de café por día.

Tomás drinks six cups of coffee a day.

Bebe de la jarra.

Drink from the pitcher.

— Sonidos vecinos (2012)

Seguro que bebe de la botella.

He's definitely drinking from the bottle.

— Pacto de sangre (1944)

Abre la boca y bebe.

Open your mouth and drink.

— Hamnet (2025)

No come mucho, bebe bastante bien, pero está llena de energía.

She doesn't eat much, she drinks quite well, but she's full of energy.

— Drácula (2025)

Bebe menos y duerme más.

Drink less and sleep more.

Tom nunca bebe cerveza en casa.

Tom never drinks beer at home.

Bebe un poco de esto.

Drink some of this.

Kate bebe diariamente un montón de leche.

Kate drinks a lot of milk every day.

No fuma ni bebe.

He doesn't smoke or drink.

¿Sabes cómo se bebe aguardiente?

Do you know how to drink aguardiente?

— Victoria (2015)

Mantén la respiración y bebe.

Hold your breath and drink.

— Возвращение (2003)

Bebe, bebe.

Drink, drink.

— La Caída (2004)

Tom siempre bebe por lo menos tres tazas de café por la mañana.

Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.

Mi hermano cierra los ojos cuando bebe.

My brother closes his eyes when he drinks.

Tom bebe tres tazas de café al día.

Tom drinks three cups of coffee a day.

Bebe con moderación.

Drink in moderation.

Pero él no bebe.

But he doesn't drink.

— Guardianes Del Día (2006)

Mejor bebe vodka.

Better drink vodka.

— Брат (1997)

Bebe este espíritu de un largo trago.

Drink this spirit in one long gulp.

— Rang de Basanti (2006)

Tom piensa que Mary bebe demasiado café.

Tom thinks Mary drinks too much coffee.

Bebe un vaso de agua todas las mañanas.

Drink a glass of water every morning.

Incluso tu tía bebe.

Even your aunt drinks.

— Amarcord (1973)

Ella bebe.

She drinks.

Quien bebe solo, se ahoga.

He who drinks alone drowns.

— Lazzaro felice (2018)

Bebe, ya has oído al médico.

Drink, you've heard the doctor.

— Suspiria: Alarido (1977)

Tom bebe mucho.

Tom drinks a lot.

Bebe algo.

Have a drink.

— Lindas y Letales (2026)

Toma, bebe.

Here, drink.

Él bebe demasiado.

He drinks too much.

¿Devdas bebe todos los días?

Does Devdas drink every day?

— Devdas (2002)

La mujer bebe el té con azúcar o con miel.

The woman drinks the tea with sugar or honey.

Se bebe mucho café en Finlandia.

A lot of coffee is drunk in Finland.

Bebe demasiado, Sra. Perrin.

You drink too much, Mrs. Perrin.

— Adiós, muchachos (1987)

Vamos, bebe.

Come on, drink up.

— Amarcord (1973)

¿Cuánto café crees que Tom bebe todos los días?

How much coffee do you think Tom drinks every day?

En esta taberna se come buena carne y se bebe un vino perfecto.

In this tavern you can eat good meat and drink perfect wine.

Bebe por los muertos de nuestra tropa.

Drink to the dead of our troop.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

El niño bebe la leche.

The child drinks the milk.

Quédate y bebe algo con nosotros.

Stay and have a drink with us.

Ahora, bebe.

Now, drink.

Bebe un poco.

Drink a little.

— Yojimbo (1961)

Maldita sea, bebe.

Damn it, baby.

— La única opción (2025)

Cuidado, bebe.

Careful, baby.

— Dolor y gloria (2019)

¡Ven bebe con nuestros amigos, mi bribón!

Come have a drink with our friends, you rascal!

— Los Visitantes (1993)

En vez de comer verduras, él las pone en la licuadora y se las bebe.

Instead of eating vegetables, he puts them in the blender and drinks them.

Bebe, traga.

Drink, swallow.

— Suspiria: Alarido (1977)

Tom bebe demasiada cerveza.

Tom drinks too much beer.

Él bebe cerveza.

He drinks beer.

Tom bebe.

Tom drinks.

Bebe de una sola ¿Por qué morir un poco cada día?

Drink it all in one go—why die a little every day?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Bebe mucha agua.

Drink plenty of water.

Él no fuma ni bebe.

He doesn't smoke or drink.

Abre la botella y bebe.

Open the bottle and drink.

— 7 años (2016)

Bebe un poco de ponche.

Drink some punch.

Mary sabe que a veces bebe demasiado.

Mary knows that sometimes she drinks too much.

¡No se bebe!

No drinking!

— Amarcord (1973)

Bebe, hay mucho.

Drink, there's plenty.

— Ratatouille (2007)

La cerveza se bebe fría.

Beer is drunk cold.

Mi padre ya no bebe.

My father doesn’t drink anymore.

Bebe cuando tengas sed.

Drink when you're thirsty.

Mamá bebe y papá está siempre en las carreras.

Mom drinks and dad is always at the races.

— Los 400 golpes (1959)

Todos los días, Kate bebe mucha leche.

Every day, Kate drinks a lot of milk.

¿Por qué bebe tanto Tom?

Why does Tom drink so much?

Bebe este jugo de naranja.

Drink this orange juice.

La niña bebe el té.

The girl drinks the tea.

No se bebe antes de la sopa.

Don't drink before the soup.

— Amarcord (1973)

Un hombre bebe demasiado, se sale del camino y cae al río.

A man drinks too much, goes off the road and falls into the river.

— Estallido mortal (1981)

La niña usualmente bebe jugo de naranja.

The girl usually drinks orange juice.

Bebe un montón de agua.

Drink plenty of water.

Yanni bebe demasiado.

Yanni drinks too much.

Drácula bebe sangre.

Dracula drinks blood.

Bebe, Antonia.

Drink, Antonia.

— Lazzaro felice (2018)

¿Por qué ella bebe tanto?

Why does she drink so much?

Eso, bebe más.

That's it, drink more.

— Lazzaro felice (2018)

El gato bebe leche.

The cat drinks milk.

Bebe.

Baby.

— Casi famosos (2000)

Tom bebe más que ninguno otro que yo conozca.

Tom drinks more than anyone else I know.

Continúa, bebe.

Keep drinking.

— Stalker (1979)

Bebe antes de que te vea tu hermano.

Drink before your brother sees you.

Mary bebe leche.

Mary drinks milk.

Él bebe mucho.

He drinks a lot.

La mujer come pescado y bebe vino.

The woman eats fish and drinks wine.

Bebe el té mientras esté caliente.

Drink the tea while it’s hot.

Además bebe demasiado vino tinto.

He also drinks too much red wine.

— Jean de Florette (1986)

Bebe tu leche.

Drink your milk.

Un borracho es alguien que no te gusta y que bebe tanto como tú.

A drunk is someone you don't like who drinks as much as you do.

Él todavía bebe, pero solo de vez en cuando.

He still drinks, but only occasionally.

Bebe un poquito, te sentará bien.

Have a little drink; it will do you good.

— Amarcord (1973)

Jeannie bebe.

Jeannie is a baby.

— Buenos Muchachos (1990)

¿Qué bebe usted por lo general, vino o cerveza?

What do you usually drink, wine or beer?

Bebe, tu sabes a que hora terminamos ayer noche.

Babe, do you know what time we finished last night?

— Malcolm X (1992)

Tom bebe demasiado.

Tom drinks too much.

Por favor, bebe.

Please drink.

Él bebe demasiada cantidad de cerveza.

He drinks too much beer.

Bebe de una sola ¿Por qué morir un poco todos los días?

Drink it all in one go. Why die a little every day?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Mi padre ni fuma ni bebe.

My father neither smokes nor drinks.

Aquí tienes sake, bebe y relájate.

Here's some sake, drink and relax.

— Los Siete Samuráis (1954)

¿Señor doctor por qué bebe tanto que olvida su religión?

Doctor, why do you drink so much that you forget your religion?

— PK (2014)

¿La gente de Boston bebe agua del grifo?

Do people in Boston drink tap water?

Bebe más líquidos.

Drink more fluids.

Bebe un poco de té.

Drink some tea.

Anda, bebe.

Come on, drink.