Yap.Town

él conozca

know, be familiar with

→ conocer
conozc know; be familiar with + a Present subjunctive or formal singular command
verb · 3rd-person singular Common #9,373
know, be familiar with Used in the subjunctive and as the formal singular command form.
SP: Espero que conozca a mi hermana.
EN: I hope you know my sister.
Conjugation of conocer
Imperative
SingularPlural
First — conozcamos
Second conoce —
Third conozca conozcan

Es hora de que el mundo conozca nuestra presencia.

It's time for the world to know of our presence.

Conozca a Angueran.

Meet Angueran.

— Los Visitantes (1993)

Tal vez conozca a alguien que haya trabajado aquí.

Perhaps I know someone who has worked here.

— Incendios (2010)

A veces no creo que te conozca.

Sometimes I don't think I know you.

No puedo decir que no los conozca.

I can't say I don't know them.

— Ciudad de Dios (2002)

Dudo de que Tomás conozca a María.

I doubt that Tomás knows María.

Tampoco conocemos a nadie que la conozca.

We don't know anyone who knows her, either.

— Audición (2000)

Puede que él conozca esta historia.

He may know this story.

Imagina irte a un lugar donde nadie te conozca.

Imagine going to a place where no one knows you.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Puede que ella conozca los hechos.

She may know the facts.

Vayamos lejos, donde nadie nos conozca.

Let's go far away, where no one knows us.

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

No quiero que ella conozca nuestro secreto.

I don't want her to know our secret.

¡Quiero que Zhao Jian conozca el poder de nuestro Puño de Huo y lo tema!

I want Zhao Jian to know the power of our Huo Fist and fear it!

— El duelo (2006)

¿Cómo es posible que alguien me conozca a mí en Fantasía?

How could anyone know me in Fantasia?

— La historia sin fin (1984)

No habrá niño en nuestro mundo que no conozca su nombre.

There will not be a child in our world who does not know his name.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Probablemente la conozca.

I probably know her.

— La historia de David Copperfield (2019)

Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.

I know it's highly unlikely that anyone knows me.

Ya a nadie que conozca le agrada Tom.

Nobody I know likes Tom anymore.

Mi meta es hacer que la gente conozca el arte.

My goal is to make people aware of art.

¿Alguien que conozca?

Anyone know?

— Gángster Americano (2007)

No, nadie que yo conozca.

No, nobody I know.

— Sin piedad (2026)

Ya le avisaré cuando conozca a uno.

I'll let you know when I meet one.

— Oppenheimer (2023)

Me gustaría que conozca a mi amigo escritor, Jep Gambardella.

I would like you to meet my writer friend, Jep Gambardella.

— La grande bellezza (2013)

¡Quizá conozca a nuestro alcalde!

Maybe you know our mayor!

— Haz lo correcto (1989)

"PARK Dong-won"Si le pregunta al Sr. Park, tal vez lo conozca.

“PARK Dong-won.” If you ask Mr. Park, he might know him.

— The Chaser (2008)

No creo que Tom conozca a nadie en Boston.

I don't think Tom knows anyone in Boston.

Un favor que no quiero que nadie más conozca.

A favor I don’t want anyone else to know about.

Probablemente ya la conozca.

You probably already know her.

— Aquarius (2016)

Parece que no quiere que nadie conozca su interior.

It seems she doesn't want anyone to know her inner self.

— La Caída (2004)

Quizás él conozca a alguien que pueda ayudarnos.

Perhaps he knows someone who can help us.

— Hellfire (2026)

No, es extraño que no conozca al dueño del auto.

No, it's strange that I don't know the owner of the car.

— The Chaser (2008)

La policía pide a cualquiera que la conozca su ayuda.

The police are asking for help from anyone who knows her.

— El sonido de la muerte (2026)

Su Alteza, venga y conozca al Caballero Akita.

Your Highness, come and meet Knight Akita.

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Quiero que toda la Isla conozca a la brillante Rachel Chu.

I want the whole island to know the brilliant Rachel Chu.

— Locamente millonarios (2018)

Me gustaría que conozca a mi futuro yerno.

I would like you to meet my future son-in-law.

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Y qué hará cuando la conozca?

And what will he do when he meets her?

— Legado en los huesos (2019)

Tom bebe más que ninguno otro que yo conozca.

Tom drinks more than anyone else I know.

Hace falta alguien que conozca el sistema de túneles.

Someone who knows the tunnel system is needed.

Nadie que yo conozca.

No one I know.

¡No digo que no la conozca!

I’m not saying I don’t know her!

— Perros de Reserva (1992)

Sr. Jacquart, conozca a mi primo Hubert, por mucho tiempo considerado muerto.

Mr. Jacquart, meet my cousin Hubert, long thought to be dead.

— Los Visitantes (1993)

Llegar al extremo hace que uno se conozca.

Going to the extreme makes one know oneself.

¿Es alguien a quien yo conozca?

Is it someone I know?

— Amélie (2001)

Ya nadie a quien conozca va allí.

Nobody I know goes there anymore.

¡Nadie que conozca podría comer esto!

No one I know could eat this!

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)