el pescado

Comí pescado ayer.

I ate fish yesterday.

¿Por qué muchos católicos comen pescado los viernes?

Why do many Catholics eat fish on Fridays?

Este pescado es bueno.

This fish is good.

Tom come pescado al menos una vez a la semana.

Tom eats fish at least once a week.

Con frecuencia cena pescado.

He often has fish for dinner.

¿Desea carne o pescado?

Would you like meat or fish?

¿Tú sabes cómo cocinar pescado?

Do you know how to cook fish?

¿Qué comió, pescado o carne?

What did they eat, fish or meat?

Comíamos pasta, y de segundo carne o pescado.

We ate pasta, and for the second course, meat or fish.

— Buenos Muchachos (1990)

Pescado podrido.

Rotten fish.

— Los Visitantes (1993)

¿Otra vez pescado?

Fish again?

— Las diabólicas (1955)

Hay pescado.

There is fish.

Mi amigo está comiendo pescado.

My friend is eating fish.

¿Prefieres pescado o pollo?

Do you prefer fish or chicken?

Nadie comía pescado del puerto interior.

Nobody ate fish from the inner harbor.

Tom come mucho pescado.

Tom eats a lot of fish.

Aquel comercio vende carne y pescado.

That shop sells meat and fish.

Dame mi pescado.

Give me my fish.

— Queen (2014)

Este pescado viejo sabe raro.

This old fish tastes strange.

Huele a pescado.

It smells like fish.

— Delicatessen (1991)

Vamos al siguiente pescado.

Let’s move on to the next fish.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Él suele cenar pescado.

He usually has fish for dinner.

Les compro pescado de ricos, pero a precio que puedo pagar.

I buy them high-end fish, but at a price I can afford.

— Las diabólicas (1955)

El ratón cocina pescado.

The mouse cooks fish.

No le des pescado a un pobre; enséñale a pescar.

Don't give a poor man fish; teach him how to fish.

Los griegos también comen pescado a menudo.

Greeks also eat fish often.

Mi pescado.

My fish.

— Ciudad de Dios (2002)

¡El pescado es excelente!

The fish is excellent!

— 飲食男女 (1994)

La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado.

The basic diet of the Japanese is rice and fish.

Oscar perdió a su pobre mamá, que comió demasiado pescado.

Oscar lost his poor mom, who ate too much fish.

— Die Blechtrommel (1979)

En Tokio no se encuentra un pescado tan bueno.

You can't find fish this good in Tokyo.

— Cuentos de Tokio (1953)

Metí un pedazo del pescado frito en la mayonesa.

I put a piece of the fried fish in the mayonnaise.

Este pescado está delicioso.

This fish is delicious.

¡Hay pescado!

There's fish!

— Ciudad de Dios (2002)

Ese pescado no es comestible.

That fish is not edible.

Es desperdiciar pescado.

It's wasting fish.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Qué tipo de pescado es éste?

What kind of fish is this?

Tom no come pescado.

Tom doesn't eat fish.

Déjame que huelo a pescado.

Let me be—I smell like fish.

— Los lunes al sol (2002)

Están vendiendo pescado y carne.

They are selling fish and meat.

Hueles a pescado, Marty.

You smell like fish, Marty.

— Marty Supremo (2025)

Dios mío, es un pescado enorme.

My God, it's a huge fish.

— Realmente amor (2003)

Pescado.

Fish.

— La Vida es Bella (1997)

Vendo pescado.

I sell fish.

Ellos venden pescado y carne.

They sell fish and meat.

No digo que esté malo, pero huele a pescado.

I'm not saying it's bad, but it smells like fish.

— Las diabólicas (1955)

Murió como un pescado.

He died like a fish.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Y mi pescado?

What about my fish?

— Ciudad de Dios (2002)

Prepararé pescado en la plancha.

I’ll cook fish on the griddle.

Comí un pescado.

I ate a fish.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Un pescado excelente, ¿verdad Sr. Raymond?

Excellent fish, isn't it, Mr. Raymond?

— Las diabólicas (1955)

Comen pescado los viernes.

They eat fish on Fridays.

"¿Tienes pescado?""Sí tengo."

“Do you have any fish?” “Yes, I do.”

Es pescado.

It's fish.

Si no, puede ser pescado.

If not, it can be fish.

— La Vida es Bella (1997)

Como cuscús con pescado.

Like couscous with fish.

¿Qué tal pescado para cenar?

How about fish for dinner?

Ella me cocinó pescado.

She cooked me fish.

Hagas lo que hagas, nada de sal, le quita agua al pescado.

Whatever you do, no salt—it draws the moisture out of the fish.

— 飲食男女 (1994)

Es un pescado.

It's a fish.

Cenamos pescado anoche.

We had fish for dinner last night.

Le ofrecí pagarle parte con pescado para su mesa.

I offered to pay him part of it in fish for his table.

El único pescado que le gusta comer a Tom es el salmón.

The only fish Tom likes to eat is salmon.

Quizá aun así quieran comprar pescado.

Maybe they still want to buy fish.

Este pescado no es fresco.

This fish isn't fresh.

Creo que comeremos pescado.

I think we'll eat fish.

Así es como cocino pescado.

This is how I cook fish.

Camarada general, pescado para usted.

Comrade general, fish for you.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Hoy tendremos pescado de cena.

We'll have fish for dinner tonight.

Come pescado.

Eat fish.

— Левиафан (2014)

No hay veneno en este pescado.

There is no poison in this fish.

La mujer come pescado y bebe vino.

The woman eats fish and drinks wine.

Hay cosas que no se pueden tragar y no hablo del pescado.

There are things you can't swallow, and I'm not talking about fish.

— Las diabólicas (1955)

Prefiero el sabor del pescado de agua dulce.

I prefer the taste of freshwater fish.

¿Los japoneses comen mucho pescado?

Do Japanese people eat a lot of fish?

¿Esto no es un pescado salado?

Isn’t this a salted fish?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Ése no es un pescado adecuado para comer.

That isn't a suitable fish to eat.

— タンポポ (1985)

Prefiero carne en vez de pescado.

I prefer meat instead of fish.

No he pedido pescado.

I didn't order fish.

¿Qué comieron, pescado o carne?

What did they eat, fish or meat?

Tom le preguntó a Mary cómo cocinar pescado.

Tom asked Mary how to cook fish.

¿Comes pescado?

Do you eat fish?

— TÁR (2022)

Sí, tenían un pescado muy bueno.

Yes, they had very good fish.

— Cuentos de Tokio (1953)

El perro se comió al pescado con huesos, cola y todo.

The dog ate the fish, bones and all.

Había pescado lo suficiente para tener contento al cocinero.

There was enough fish to keep the cook happy.

Nada, que hemos pescado.

Nothing, we've caught something.

— Возвращение (2003)

¿Por qué te han pescado a ti?

Why did they catch you?

— Los 400 golpes (1959)