open your mouth
Abre la boca.
Open your mouth.
— Adiós, muchachos (1987)
Muéstrame, abre la boca.
Show me; open your mouth.
— बजरंगी भाईजान (2015)
Abre la boca, lengua al paladar.
Open your mouth, with your tongue against the roof of your mouth.
— Bajocero (2021)
Abre la boca, Judith.
Open your mouth, Judith.
— Hamnet (2025)
Tú, abre la boca.
You, open your mouth.
— Temporada de Sangre (2025)
Abre la boca y bebe.
Open your mouth and drink.
Vamos, abre la boca.
Come on, open your mouth.
¡Vamos abre la boca!
Come on, open your mouth!
— Die Blechtrommel (1979)
Abre la boca, mi amor, abre.
Open your mouth, sweetheart. Open.
— Hogar (2020)
¡Por favor, abre la boca!
Please open your mouth!
Abre la boca, cariño.
Open your mouth, darling.
— 三峡好人 (2006)
Abre la boca y come esto.
Open your mouth and eat this.
— El viaje de Chihiro (2001)
Abre la boca, por favor.
Open your mouth, please.
Abre la boca, hijo de puta, tenemos algo que aclarar.
Open your mouth, you son of a bitch, we have something to clear up.
— Perros de Reserva (1992)
Por favor, abre la boca.
Please open your mouth.
Abre la boca, Calcifer.
Open your mouth, Calcifer.
— El increíble castillo vagabundo (2004)
Ahora abre la boca.
Now open your mouth.
— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)