Yap.Town

nuestros amigos

our friends

→ nuestro
phrase Uncommon #14,339
our friends Used for a group of male friends or a mixed-gender group of friends.
SP: Nuestros amigos vienen a cenar esta noche.
EN: Our friends are coming over for dinner tonight.

Nuestros amigos están allí.

Our friends are there.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Pero ahora las vidas de nuestros amigos están en riesgo.

But now our friends' lives are at risk.

— Die Fälscher (2007)

¿Dónde están nuestros amigos?

Where are our friends?

Y por nuestros amigos, claro.

And for our friends, of course.

— Scream 7 (2026)

¿Alguno de nuestros amigos lo sabía?

Did any of our friends know?

— 밀양 (2007)

Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.

We send Christmas cards to our friends at Christmas.

En Brasil no les disparamos a nuestros amigos.

In Brazil we don't shoot our friends.

— Bacurau (2019)

Nuestros amigos se vienen con nosotros a China.

Our friends are coming with us to China.

Vamos a proteger a nuestros amigos, a nuestra familia.

We’re going to protect our friends, our family.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¡Son nuestros amigos!

They're our friends!

— El Quinto Elemento (1997)

Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.

Our friends are eager to return to Chicago.

¡Una gran bienvenida a nuestros amigos de Fengjie!

A big welcome to our friends from Fengjie!

— 三峡好人 (2006)

Quedémonos con nuestros amigos.

Let's stay with our friends.

— RRR (2022)

Ellos son nuestros amigos.

They are our friends.

¿Y nuestros amigos?

What about our friends?

— Los Visitantes (1993)

Son nuestros amigos.

They are our friends.

— Crímenes de familia (2020)

Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden.

We'll have to ask our friends for help.

Perdimos a nuestros amigos.

We lost our friends.

— Argentina 1985 (2022)

Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.

It is true that we cannot be too careful when choosing our friends.

¡Ven bebe con nuestros amigos, mi bribón!

Come have a drink with our friends, you rascal!

— Los Visitantes (1993)

Haremos una visita a nuestros amigos.

We'll pay a visit to our friends.

Nuestros amigos han llegado, toca los tambores.

Our friends have arrived; play the drums.

— RRR (2022)

Todo es correcto cuando nuestros amigos estan con nosotros.

Everything is right when our friends are with us.

Cuando lleguemos a Fráncfort, debemos llamar a nuestros amigos.

When we arrive in Frankfurt, we must call our friends.

Los franceses son nuestros amigos.

The French are our friends.

Nuestros amigos la adoraban.

Our friends adored her.

— Voraz (2017)

En tiempos difíciles, necesitamos hablar con nuestros amigos.

In difficult times, we need to talk to our friends.