la tropa

No tenía hogar, por eso nuestra tropa lo recogió.

He was homeless, so our troop took him in.

— Las flores de la guerra (2011)

Tropa, afuera.

Troops, out.

— Хрусталёв, машину! (1999)

¡Llama al médico de la tropa!

Call the troop doctor!

— El laberinto del fauno (2006)

Tenía toda la tropa tras de él, las Brigadas Blancas.

He had the whole force on his tail—the White Brigades.

— Amores perros (2000)

Arregla esto con los prisioneros y nosotros nos encargaremos de tu tropa.

Settle this with the prisoners, and we'll take care of your troops.

— El Capitán (2018)

¡El camarada de la tropa!

The comrade in the troop!

— Утомлённые солнцем (1994)

Y mi tropa necesita comida y alojamiento.

And my troops need food and lodging.

— El Capitán (2018)

Bebe por los muertos de nuestra tropa.

Drink to the dead of our troop.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

¿Por qué tu tropa no tiene órdenes de marcha?

Why doesn't your troop have marching orders?

— El Capitán (2018)

Ésta es mi tropa.

This is my troop.

— Das Experiment (2001)