el bribón

¿Cómo está el viejo bribón?

How's the old rascal?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Y bien bribón?

Well, you little rascal?

— Los Visitantes (1993)

¿Dónde estás, bribón?

Where are you, you rascal?

— Los Visitantes (1993)

¡No le gusta, maldito bribón!

He doesn't like it, you damn rascal!

— La doncella (2016)

¿Y bien, bribón?

Well then, you rascal?

— Los Visitantes (1993)

Soy Eyáculo el bribón, su vasallo y no sé cuándo nací.

I am Eyaculus the rogue, his vassal, and I don't know when I was born.

— Los Visitantes (1993)

¡Ese Barfi bribón!

That rascal Barfi!

— Barfi! (2012)

Y le cortaron la cabeza, bribón.

And they cut off his head, the scoundrel.

— Los Visitantes (1993)

Arriba, bribón.

Up you go, you scoundrel.

— Los Visitantes (1993)

No te vamos a esperar, bribón.

We’re not going to wait for you, you rascal.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)