la cerveza

Ni siquiera le gusta la cerveza.

He doesn't even like beer.

— La grande bellezza (2013)

¿Puedes decirnos por qué no te gusta la cerveza?

Can you tell us why you don't like beer?

El vino y la cerveza son buenos.

Wine and beer are good.

La cerveza es gratis los jueves por la noche.

Beer is free on Thursday nights.

Buena la cerveza.

The beer is good.

— Diarios de motocicleta (2004)

Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.

If you like beer, you might like wine.

Estoy seguro de que sabe mucho mejor que la cerveza de mi Baviera natal.

I'm sure it tastes much better than the beer from my native Bavaria.

— Drácula (2025)

La cerveza alemana es famosa en todo el mundo por su calidad.

German beer is famous worldwide for its quality.

Tom no abrió la cerveza.

Tom didn't open the beer.

La cerveza se bebe fría.

Beer is drunk cold.

Me gusta la cerveza.

I like beer.

¿Dónde está la cerveza y el vino?

Where are the beer and wine?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¿Y la cerveza?

And what about the beer?

— Contra la pared (2004)

No me gusta la cerveza.

I don't like beer.

Y toda la cerveza que quieras.

And all the beer you want.

— Pecadores (2025)

Gracias por la cerveza.

Thanks for the beer.

— Ya no estoy aquí (2019)

La cerveza la hacía la cervecería.

The beer was made by the brewery.

¿Conoces la cerveza Budvaisel?

Have you heard of Budweiser beer?

— 虐殺器官 (2017)

Los alemanes adoran la cerveza y las salchichas.

Germans love beer and sausages.

La cerveza es la respuesta, ¡pero no puedo recordar qué era la pregunta!

Beer is the answer, but I can’t remember what the question was!

¡El francés que reparte la cerveza!

The Frenchman who delivers the beer!

— Die Blechtrommel (1979)

Le debemos eso por la cerveza.

We owe that to the beer.

— Sueño de fuga (1994)

Bueno, voy a devolver la cerveza.

Okay, I'm going to return the beer.

— Victoria (2015)

A él le gusta la cerveza.

He likes beer.

Olvídese de la cerveza.

Forget about the beer.

— Pacto de sangre (1944)

La cerveza de barril sabe especialmente buena en un día caliente.

Draft beer tastes especially good on a hot day.

La cerveza sí.

Beer, yes.

— Equipo Demolición (2026)

¿Dónde está la cerveza?

Where’s the beer?

— Такси-блюз (1990)

¿Qué patee la cerveza?

What if I kick the beer?

— Jugada Maestra (2026)

¿Has robado la cerveza?

Have you stolen the beer?

— Victoria (2015)

Entonces no me gustaba la cerveza.

Back then, I didn’t like beer.

Buenas noches, dulce doncella de la cerveza dorada.

Good night, sweet maiden of the golden ale.

La cerveza lleva a más cerveza.

Beer leads to more beer.

Oye, gracias por la cerveza.

Hey, thanks for the beer.

Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.

He finished his beer and ordered another one.