Yap.Town

por día

per day

→ por
phrase Uncommon #11,792
per day Used to express a rate or frequency.
SP: El hotel cobra cien euros por día.
EN: The hotel charges one hundred euros per day.

Estacionamiento A Largo Plazo cobra por día.

Long Term Parking charges per day.

Tres comidas por día.

Three meals a day.

Hago ejercicios dos horas por día.

I exercise for two hours a day.

María bebe al menos tres litros de agua por día.

Maria drinks at least three liters of water per day.

Una o dos veces por día.

Once or twice a day.

— Jean de Florette (1986)

Pero lo comemos tres veces por día desde hace diez años.

But we've been eating it three times a day for ten years.

— Paddington 2 (2017)

El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.

The only website Tom visits at least once a day is this one.

No, no, me pagan mil dólares por día.

No, no, I get paid a thousand dollars a day.

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Cuánto cuesta por día?

How much does it cost per day?

Una libra por día.

One pound per day.

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Cuántos correos electrónicos escribe por día?

How many emails does he write per day?

Tom fuma dos o tres cigarrillos por día.

Tom smokes two or three cigarettes a day.

Tomamos al menos tres litros de agua por día.

We drink at least three liters of water per day.

¿Cuántas horas por día ella pasa en la cocina?

How many hours a day does she spend in the kitchen?

¡Basta que llamen una vez por día para amenazar y se acabó!

All it takes is for them to call once a day to threaten us, and that’s it!

— Argentina 1985 (2022)

Estudio francés tres horas por día.

I study French for three hours a day.

La policía sale a la calle para matar un león por día.

The police go out into the streets to kill one lion per day.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Prometo un vaso de leche por día.

I promise one glass of milk a day.

— 3 Idiotas (2009)

El necesita mil litros por día.

He needs a thousand liters per day.

— Jean de Florette (1986)

Tomás bebe seis tazas de café por día.

Tomás drinks six cups of coffee a day.

Tienes que estudiar cinco páginas por día.

You have to study five pages a day.

Duermo seis horas por día en promedio.

I sleep six hours a day on average.

Una foto por día.

One photo per day.

— La grande bellezza (2013)

Una hora de trabajo por día.

One hour of work per day.

— Jean de Florette (1986)

Tomo cuatro por día.

I take four a day.

— Elena sabe (2023)

Cuatro viajes por día matarán a su burro.

Four trips a day will kill your donkey.

— Jean de Florette (1986)

Tenemos que dormir al menos ocho horas por día.

We need to sleep at least eight hours a day.

Tomás toma seis tazas de café por día.

Tomás drinks six cups of coffee a day.

¿Cuántos paquetes de cigarrillos él fuma por día?

How many packs of cigarettes does he smoke a day?

Besa a su hijo cien veces por día.

She kisses her son a hundred times a day.

Entonces, practiqué con ese dragón tres horas por día durante dos semanas.

So, I practiced with that dragon three hours a day for two weeks.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Dos veces por día.

Twice a day.

Una libra por día, muchachos.

One pound a day, lads.

— El viento que acaricia el prado (2006)