cierra los ojos

Siéntate y cierra los ojos.

Sit down and close your eyes.

Cierra los ojos mientras escuchas música.

Close your eyes while listening to music.

Cierra los ojos y duérmete.

Close your eyes and go to sleep.

Así que cierra los ojos y siéntate en silencio durante algún tiempo.

So close your eyes and sit in silence for a while.

— Piku (2015)

Solo cierra los ojos.

Just close your eyes.

Cierra los ojos porque cuando aparece el menú, revelan cosas de la trama.

Close your eyes because when the menu appears, it reveals plot details.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Cierra los ojos, mi vida.

Close your eyes, my love.

— El orfanato (2007)

Si te molesta mirarme, cierra los ojos.

If it bothers you to look at me, close your eyes.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Cierra los ojos hasta que te diga que los abras.

Close your eyes until I tell you to open them.

Ahora cierra los ojos.

Now close your eyes.

— Titanic (1997)