de chocolate

chocolate

→ de
phrase Uncommon #11,869
chocolate Used after a noun to specify that it is chocolate-flavoured or made with chocolate.
SP: ¿Te apetece un batido de chocolate?
EN: Would you like a chocolate milkshake?

¿Te gusta el pastel de chocolate?

Do you like chocolate cake?

Caramelos de chocolate, probaré uno.

Chocolate candies—I’ll try one.

— American Splendor (2003)

A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.

Despite my diet, I couldn’t resist having a slice of chocolate cake.

En Pascuas comemos conejos de chocolate.

At Easter we eat chocolate bunnies.

Prefiero este pastel de chocolate.

I prefer this chocolate cake.

Pues yo quería una tarta de chocolate.

Well, I wanted a chocolate cake.

Me encanta el postre porque lo sirven frío con salsa de chocolate.

I love the dessert because it's served cold with chocolate sauce.

Coge una pastilla de chocolate.

Take a piece of chocolate.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.

The only dessert my son eats is chocolate cake.

¡Oh un conejo de chocolate!

Oh, a chocolate rabbit!

Tom se pidió una taza de café y, para Mary, una taza de chocolate.

Tom ordered a cup of coffee and, for Mary, a cup of hot chocolate.

Me gustan los helados cubiertos de chocolate.

I like ice cream covered in chocolate.

¡Para mí de chocolate!

Chocolate for me!

— Kung Fu Sion (2004)

¡Me gusta la nieve de chocolate!

I like chocolate ice cream!

Es tan inútil como una tetera de chocolate.

It's as useless as a chocolate teapot.

Por favor dame un poco más de chocolate.

Please give me some more chocolate.

Y cree que inventaste el pastel de chocolate.

And he thinks you invented chocolate cake.

— Jojo Rabbit (2019)

Te traje ropa limpia y te hice tu pastel de chocolate.

I brought you clean clothes and made you your chocolate cake.

— Los chicos del coro (2004)