estás despierto

Estás despierto.

You are awake.

— El viaje de Chihiro (2001)

Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.

You think you’re awake, but you may actually be dreaming.

Si estás despierto, ¡date prisa y ayuda!

If you're awake, hurry up and help!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Tom, ¿estás despierto?

Tom, are you awake?

Tienes los ojos cerrados, pero sé que estás despierto.

Your eyes are closed, but I know you're awake.

Estás despierto, no estás durmiendo.

You're awake; you're not sleeping.

Ah Niu, ¿estás despierto?

Ah Niu, are you awake?

— Fearless - Sin miedo (2006)

Kiri, estás despierto.

Kiri, you're awake.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Estás despierto?

Are you awake?

— Nadie sabe (2004)

Si estás despierto, dale las gracias a Yakul.

If you're awake, thank Yakul.

— La princesa Mononoke (1997)