Anda y fíjate.
Go and take a look.
— Solo en casa (1990)
Fíjate.
Look.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Eso, fíjate.
There you go, look.
— Familia (2023)
Fíjate si tienen algo, Gonçalves.
See if they have anything, Gonçalves.
— Tropa de élite 2 (2010)
¡Oh, fíjate!
Oh, look!
— American Gangster (2007)
Funciona, fíjate.
It works, you see.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Dios mío, fíjate.
My God, look at this.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)