los pies

Es tres pies más corta que la de prácticas.

It is three feet shorter than the practice one.

Es una estatua de cien pies.

It's a hundred-foot statue.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Para mañana el Consulado estará a nuestros pies.

By tomorrow the Consulate will be at our feet.

No puedes enterrar sueños de seis pies bajo tierra.

You can't bury dreams six feet under.

— Gully Boy (2019)

Incluso si tuvieran pies.

Even if they had feet.

— Zootrópolis 2 (2025)

Los podríamos engordar con la porquería de tus sucios pies.

We could fatten them up with the filth from your dirty feet.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Yo esperaba un charco a sus… pies.

I expected a puddle at his… feet.

— RRR (2022)

Una estatua de oro de cien pies de altura.

A hundred-foot-tall golden statue.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Tengo pies grandes.

I have big feet.

Él mide seis pies.

He is six feet tall.

Deja que nuestros pies nos lleven al paraíso.

Let our feet take us to paradise.

— Dil se.. (1998)

Cualquier cosa que ande en dos pies morirá en tu pueblo.

Anything that walks on two legs will die in your town.

— El Extraño (2016)

Ataron al ladrón de manos y pies.

They tied the thief's hands and feet.

Va tener donde poner sus cortos pies.

He'll have somewhere to put his short feet.

Oh, no sobre tus malditos pies.

Oh, not on your damn feet.

— Una batalla tras otra (2025)

Pies firmes.

Firm feet.

— Wicked (2024)

Él mide cinco pies.

He is five feet tall.

No, tengo pies grandes.

No, I have big feet.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.

I think it's a good thing because it keeps us on our toes.

Cola de dragón de veinte pies.

Twenty-foot dragon tail.

Con el paraíso bajo nuestros pies.

With paradise beneath our feet.

— Dil se.. (1998)

Es el poderoso bailarín con elegantes pies de baile.

He is the powerful dancer with elegant dancing feet.

— RRR (2022)

A seis pies bajo tierra.

Six feet underground.

— Chicago (2002)

El anciano se tropezó con sus propios pies.

The old man tripped over his own feet.

Lo tenemos a nuestros pies.

We have it at our feet.

— La sociedad de la nieve (2023)

Ella tiene pies pequeños.

She has small feet.

Tenía pies enormes.

She had enormous feet.

— Picnic (1955)

La coartada, esta vez, deberá ser tan firme como la roca bajo nuestros pies.

This time, the alibi must be as firm as the rock beneath our feet.

— Decision to Leave (2022)

Déjeme ver sus hermosos pies.

Let me see your beautiful feet.

— Marty Supreme (2025)

Usamos nuestros pies para caminar.

We use our feet to walk.

Tom tiene pies planos.

Tom has flat feet.

El río tiene cinco pies de profundidad.

The river is five feet deep.

Pies contra cabeza, como antes.

Feet against head, just like before.

— Mañana empieza todo (2016)

Él mide alrededor de siete pies.

He is about seven feet tall.