to have (done something to) me
No debí haberme quedado despierto toda la noche.
I shouldn’t have stayed up all night.
I must have fallen asleep.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Deberíais haberme matado el otro día.
You should have killed me the other day.
— Kung Fu Sion (2004)