Yap.Town

confundido

confused

k o n f u n ˈd i d o → confundir
confund to confuse, to mix up + ido past participle
adjective · singular Uncommon #9,830
confused Often used with estar to describe a temporary state (e.g., “Estoy confundido”).
SP: Estoy confundido con estas instrucciones.
EN: I’m confused about these instructions.
Forms of confundir
MasculineFeminine
Singular — confundida

Me parece que estás algo confundido.

It seems to me that you're a bit confused.

Tomás parece estar confundido.

Tomás seems confused.

Tom está confundido.

Tom is confused.

Tom estaba bastante confundido.

Tom was quite confused.

Sí, es bueno estar confundido.

Yes, it’s good to be confused.

— Sin conexión (2025)

Sé que estás confundido y frustrado.

I know you're confused and frustrated.

— Bugonia (2025)

Tom estaba confundido.

Tom was confused.

Me gusta estar confundido con ella.

I like being confused with her.

— Sin conexión (2025)

Incluso yo estoy bastante confundido.

Even I am quite confused.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estoy un poco confundido.

I'm a little confused.

Estoy completamente confundido.

I'm completely confused.

La verdad es que Matias estaba confundido.

The truth is that Matias was confused.

— Tropa de élite (2007)

Estaba confundido con su expresión.

I was confused by her expression.

Estará confundido porque le dieron indicaciones diferentes cada vez que preguntó.

He'll be confused because he was given different directions each time he asked.

Parece confundido.

He looks confused.

Se despertó desnudo y confundido.

He woke up naked and confused.

Tomás está confundido.

Thomas is confused.

Yanni está confundido por sus sentimientos hacia Skura.

Yanni is confused by his feelings towards Skura.

Dijo que estaba confundido.

He said he was confused.

Señor Hale, me parece que está confundido.

Mr. Hale, it seems to me that you are confused.

— Los hermanos demolición (2026)

Creo que está confundido.

I think he’s confused.

— Marty Supreme (2025)

Con razón Tom estaba confundido.

No wonder Tom was confused.

Estoy muy confundido.

I am very confused.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Como él, voy por el mundo confundido.

Like him, I wander through the world confused.

— Hermano 2 (2000)

Tom estaba confundido con la pregunta Mary.

Tom was confused by Mary's question.

Pero me tienes confundido.

But you've got me confused.

— Jungla de cristal (1988)

Sé que estás confundido.

I know you're confused.

No pareces estar confundido tanto como Tom.

You don’t seem as confused as Tom.

Tom todavía parece confundido.

Tom still seems confused.

Tom parece preocupado y confundido.

Tom seems worried and confused.

Estaba tan confundido.

I was so confused.

— Corre Lola, corre (1998)

Tom parecía confundido.

Tom seemed confused.

Estoy muy confundido, Dios.

I'm so confused, God.

— P.K. (Peekay) (2014)

Me siento confundido.

I feel confused.

Yo dije que yo estaba confundido.

I said that I was confused.

Realmente estoy muy confundido por eso, hombre.

I'm really confused by that, man.

— Sin piedad (2026)

verb · masculine singular · past Uncommon #19,485
confused
SP: Estoy confundido con estas instrucciones.
EN: I’m confused by these instructions.
Conjugation of confundir
Past
confundido

Taki debe haber confundido el lugar.

Taki must have gotten the place mixed up.

— Your Name (2016)

Debes haberme confundido con alguien más.

You must have mistaken me for someone else.

Tal vez hayas confundido a Jane con su hermana.

Perhaps you've mistaken Jane for her sister.

Creo que usted me ha confundido con alguien más.

I think you’ve mistaken me for someone else.

El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo.

Nationalism should not be confused with patriotism.

Se ha confundido de hora o de día.

He's got the time or day wrong.

— La doble vida de Verónica (1991)

Lamento haber confundido mi clasificación.

I'm sorry I got my classification mixed up.

— El canto del lobo (2019)

Parece que me has confundido con mi hermano mayor.

It seems you've mistaken me for my older brother.

Puede ser que se había confundido.

It's possible that he/she had been mistaken.

— P.K. (Peekay) (2014)

No le he confundido, me acuerdo muy bien de él.

I haven't mistaken him, I remember him very well.

— Andrei Rublev (1966)

Te has confundido de persona.

You've mistaken me for someone else.

— Dil se.. (1998)

No, creo que os habéis confundido.

No, I think you've made a mistake.

— Los pecadores (2025)

Puede que hayas confundido a Jane con su hermana.

You may have mistaken Jane for her sister.

Me habré confundido.

I must have made a mistake.

— Laurence Anyways (2012)

Me ha confundido con otra.

He mistook me for someone else.

— Cinema Paradiso (1988)

Debe haberse confundido entonces.

He must have been mistaken, then.

— Una mujer fantástica (2017)

Sounds similar to

confundida k o n f u n ˈd i d a