Yap.Town

mona

cute, pretty, female monkey

ˈm o n a → mono
mon cute, sweet + a feminine singular
adjective · feminine Rare #25,348
cute, pretty Common in Spain; informal.
SP: ¡Qué mona estás con ese vestido!
EN: You look so cute in that dress!
Forms of mono
MasculineFeminine

Nanako es muy mona, ¿verdad?

Nanako is really cute, isn’t she?

Puede que Mary sea mona pero a mí no me gusta.

Mary may be cute, but I don't like her.

Es mona, ¿verdad, Kanta?

She's cute, isn't she, Kanta?

— Mi vecino Totoro (1988)

Mary es la más mona de las dos.

Mary is the cutest of the two.

Ella puede ser mona, pero no me gusta.

She may be cute, but I don't like her.

María es más bien mona.

Maria is rather cute.

La que es muy mona.

The one who’s really cute.

— Chicago (2002)

Eres más mona que Mary.

You're cuter than Mary.

Jack pone una cara de lo más mona cuando se corre.

Jack makes the cutest face when he cums.

Qué mona.

How cute.

— Perdición (1944)

Mary es mona.

Mary is cute.

Sé que ella es mona.

I know she's cute.

noun · feminine Rare #45,016
female monkey
SP: La mona come una banana.
EN: The female monkey is eating a banana.

Ella durmió la mona.

She slept off the hangover.

Aunque de seda se vista la mona, mona se queda.

You can dress a monkey in silk, but it’s still a monkey.

Tiene una mona horrible.

She has a horrible monkey.

Mary no es solo mona, es una auténtica belleza.

Mary isn’t just cute; she’s absolutely gorgeous.

Sounds similar to

mono ˈm o n o moda ˈm o d a zona ˈθ o n a dona ˈd o n a mina ˈm i n a lona ˈl o n a moja ˈm o x a