Yap.Town

creerlo

believe it

→ creer
creer to believe, to think + lo the
verb Uncommon #10,088
believe it
SP: Me cuesta creerlo.
EN: It’s hard for me to believe it.
Conjugation of creer
Indicative present
SingularPlural
First creo creemos
Second crees creéis
Third cree creen
Subjunctive present
SingularPlural
First creo creemos
Second crees creáis
Third cree creen
Imperative
SingularPlural
Second cree creedme
Third crea crean
Indicative imperfect
SingularPlural
First creía creíamos
Second creías —
Third creía creían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First creía creíamos
Second creías —
Third creía creían
Indicative past
SingularPlural
First creí —
Second creíste —
Third creyó creyeron
Indicative future
SingularPlural
First creeré —
Second creerás —
Third creerá creerán
Subjunctive future
SingularPlural
First creeré —
Second creerás —
Third creerá creerán
Indicative
creermecreerle
Past
creído
Conditional
SingularPlural
First creería —
Second creerías —
Third creería —
Present
creyendo
Subjunctive past
creyera

Porque necesita creerlo.

Because he needs to believe it.

— TÁR (2022)

Puedes creerlo, Elizabeth?

Can you believe it, Elizabeth?

— Un día de furia (1993)

Tienes que creerlo.

You have to believe it.

Fui lo suficientemente tonto para creerlo.

I was foolish enough to believe it.

Todavía no acabo de creerlo.

I still can't quite believe it.

Ni siquiera yo podría creerlo mañana.

Even I wouldn't believe it tomorrow.

— Las noches de Cabiria (1957)

No hay razones para creerlo.

There’s no reason to believe it.

No va a creerlo.

You won't believe it.

— Tropa de élite 2 (2010)

Esto es imposible de creerlo.

This is unbelievable.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No vas a poder creerlo.

You won't be able to believe it.

— Jugada maestra (2026)

Ni siquiera yo puedo creerlo.

Even I can’t believe it.

Yo también empiezo a creerlo.

I'm starting to believe it too.

— Tesis (1996)

Tengo que creerlo porque tú lo dices.

I have to believe it because you say so.

No tengo razones para creerlo.

I have no reason to believe it.

Me cuesta un poco de trabajo creerlo.

I find it a little hard to believe.

— F1 la película (2025)

Tienes que verlo para creerlo.

You have to see it to believe it.

Me cuesta creerlo.

I find it hard to believe.

— Comer, beber, amar (1994)

Mi gato ha muerto esta mañana y todavía no puedo creerlo.

My cat died this morning and I still can't believe it.

Supongo que quise creerlo.

I suppose I wanted to believe it.

— Impacto (1981)

Yo fui tan tonto como para creerlo.

I was foolish enough to believe it.

¡Sí! ¡Eso es increíble, no puedo creerlo!

Yes! That's incredible, I can't believe it!

No puedo creerlo.

I can't believe it.

— Anora (2024)

Hacerlo es creerlo.

Doing it is believing it.

Puedes creerlo?

Can you believe it?

Los dejé atrás a toda velocidad, no podían creerlo.

I left them behind at full speed; they couldn't believe it.

— Taxi Express (1998)

Apenas puedo creerlo.

I can hardly believe it.

¿Puedes creerlo? Me llamaron para la entrevista final.

Can you believe it? They called me for the final interview.

No puede creerlo.

He/She can't believe it.

Papá, no puedo creerlo.

Dad, I can't believe it.

— Haz lo que debas (1989)

Y lo que es más divertido aún, Gusteau parece creerlo.

And what's even funnier, Gusteau seems to believe it.

— Ratatouille (2007)

Es fácil creerlo.

It's easy to believe it.

Debes creerlo.

You must believe it.

Porqué no creerlo?

Why not believe it?

— La dolce vita (1960)

No puedo creerlo, Eliana.

I can't believe it, Eliana.

— Aún estoy aquí (2024)

No es fácil creerlo.

It's not easy to believe.