ese pequeño

that little

→ ese
phrase Uncommon #26,747
that little The demonstrative and adjective agree with the noun in gender and number; here they refer to a masculine noun.
SP: Ese pequeño detalle lo cambia todo.
EN: That little detail changes everything.

Pero ese pequeño tipo.

But that little guy.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Ese pequeño pájaro que ha estado en su casa estas últimas semanas ¡Oh!

That little bird that’s been in your house these past few weeks—oh!

— Tumbbad (2018)

Vayamos a hacer que ese pequeño traficante pague.

Let's go make that little dealer pay.

Entonces, reza también por ese pequeño bastardo.

Then pray for that little bastard too.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¿Y qué hay de ese pequeño robo que acabas de dar?

And what about that little steal you just gave?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Viste a ese pequeño ratón?

Did you see that little mouse?

Hicieron un gran trabajo encontrando ese pequeño e inocente pueblo de mierda.

They did a great job finding that little, innocent shithole of a village.

— Bacurau (2019)

Quiero mucho ese pequeño bolso.

I really like that little handbag.

— Fellini, ocho y medio (1963)