would end, would finish, would end up, would put an end to, would finish off
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | acabaria | — |
| Third | acabaria | — |
A luz do sol acabaria comigo antes de chegar.
The sunlight would finish me off before I arrived.
— Thirst - Este é o meu Sangue (2009)
Mas Neuville entendeu que François acabaria falando.
But Neuville understood that François would eventually speak.
— Não Conte à Ninguém (2006)
It would kill the sex drive.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Pobre Isak, eu acabaria com ele sem esforços.
Poor Isak, I would finish him off without any effort.
— Morangos Silvestres (1957)
How would something like this end?
— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)