no porão

in the basement

→ no
phrase Rare #32,764
in the basement When talking about a boat or ship, it can mean “in the hold.”
PO: O Tom está no porão.
EN: Tom is in the basement.

Estarão escondidos no porão dos barcos para usar o elemento-surpresa.

They will be hidden in the boats' hold to use the element of surprise.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Vamos ver no porão.

Let's look in the basement.

— Marty Supreme (2025)

Tom está no porão, não está?

Tom is in the basement, isn't he?

No porão?

In the basement?

— A Criada (2016)