tu querias

wanted

→ querer
quer want + ia Imperfect past tense + s 2nd-person singular (you)
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Uncommon #13,840
wanted Used with tu; it can also sound like a polite or tentative offer in questions, as in “Did you want…?”
PO: Eu sabia que querias vir.
EN: I knew you wanted to come.
Conjugation of querer
Indicative imperfect
SingularPlural
First queria queríamos
Second querias —
Third queria queriam

Era por causa disto que querias falar comigo, não era?

This is what you wanted to talk to me about, wasn’t it?

— Call Girl (2007)

Querias fazer-me surpresa?

Were you trying to surprise me?

— A Vida Invisível (2019)

O que querias?

What did you want?

— A Vida Invisível (2019)

O que querias que fosse?

What did you want it to be?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Tu querias falar comigo?

Did you want to talk to me?

Que querias, amor?

What did you want, my love?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Não, isso tu querias.

No, that's what you wanted.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não querias que tocasse?

Didn't you want me to play?

— A Vida Invisível (2019)

Não querias mais nada?!

You didn’t want anything else?!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Querias o pente.

You wanted the comb.

— O Espelho (1975)

Esta é a rapariga que querias ver.

This is the girl you wanted to see.

Disseste que querias vir assistir.

You said you wanted to come and watch.

Sobre o que tu querias falar?

What did you want to talk about?

Não querias aparecer na TV?

Didn't you want to appear on TV?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Quem tu querias que fizesse isso?

Who did you want to do this?

Não querias mais nada.

You didn't want anything else.

— Vale Abraão (1993)