que bela

what a beautiful

→ que
phrase Uncommon #10,426
what a beautiful An exclamation used before a feminine noun; “bela” agrees with the noun.
PO: Que bela casa!
EN: What a beautiful house!

Que bela música.

What a beautiful song.

— Feliz como Lázaro (2018)

Mas, que bela surpresa!

But what a pleasant surprise!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Que bela cor.

What a beautiful color.

— As Diabólicas (1955)

Que bela mulher, engenheiro!

What a beautiful woman, engineer!

— Fellini 8½ (1963)

Que bela vida!

What a beautiful life!

— Call Girl (2007)

Que bela surpresa.

What a pleasant surprise.

— Paddington 2 (2017)

Que bela igreja.

What a beautiful church.

— The Bluff (2026)

Que bela lembrança!

What a beautiful memory!

— Fellini 8½ (1963)

Que bela morte.

What a beautiful death.

— Guerra e Paz (1968)

Que bela noite!

What a beautiful night!

E que bela batalha.

What a beautiful battle!

— F1 - O Filme (2025)

E que bela manhã, aquela!

And what a beautiful morning that was!

Mas que bela bruxinha.

What a beautiful little witch.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Minha rainha, que bela surpresa.

My queen, what a lovely surprise.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Que bela cidade é São Francisco!

What a beautiful city San Francisco is!

Que bela celebração.

What a beautiful celebration.

— Violeta (2019)

Que bela história!

What a beautiful story!

Que bela coincidência, não?

What a lovely coincidence, isn't it?

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Que bela despedida!

What a beautiful farewell!

— E A Tua Mãe Também (2001)

Que bela dupla!

What a great duo!

— Não Conte à Ninguém (2006)

Que bela pessoa é aquele Atum, não é?

What a beautiful person that Atum is, isn't he?

— Pinóquio (2019)

Que bela cidade!

What a beautiful city!