atrasadas

Algumas pessoas estavam atrasadas.

Some people were running late.

Elas estão muito atrasadas.

They are very late.

Vocês estão uma hora atrasadas.

You’re an hour late.

Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?

What’s the point of arriving on time if everyone else arrives late?

Suas amigas estão atrasadas.

Your friends are late.

Nós estamos atrasadas.

We’re late.

— As Diabólicas (1955)

Estão atrasadas, como sempre.

They're late, as always.

Estamos um pouco atrasadas.

We're a little late.

Tem um pacote e várias contas atrasadas, o que não é surpresa.

He has a package deal and several overdue bills, which is no surprise.

— Dupla Perigosa (2026)