dispiaciuto per

Sono terribilmente dispiaciuto per il teatrino di mio padre.

I'm terribly sorry about my father's little show.

— The Brutalist (2024)

Si sente dispiaciuto per lei.

He feels sorry for her.

Tom è molto dispiaciuto per quello che ha detto.

Tom is very sorry for what he said.

Sono molto dispiaciuto per quello che è successo con mia madre.

I am very sorry about what happened with my mother.

— Un affare di famiglia (2018)

Non poteva fare a meno di sentirsi dispiaciuto per lei.

He couldn't help but feel sorry for her.

Mi sentivo piuttosto dispiaciuto per lui.

I felt quite sorry for him.

Non sono dispiaciuto per quello.

I’m not sorry about that.

Non si senta troppo dispiaciuto per loro.

Don't feel too sorry for them.

Non essere troppo dispiaciuto per lei.

Don't feel too sorry for her.

Sono molto dispiaciuto per tua sorella.

I'm very sorry about your sister.

Non sia troppo dispiaciuto per lui.

Don't feel too sorry for him.

Tom ha detto che si sentiva dispiaciuto per Mary.

Tom said he felt sorry for Mary.

Tom era molto dispiaciuto per quello che aveva fatto.

Tom was very sorry for what he had done.

Sei dispiaciuto per alcune delle cose che ci hai detto?

Are you sorry for some of the things you told us?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sto cominciando a sentirmi dispiaciuto per Tom.

I'm starting to feel sorry for Tom.

Sono profondamente dispiaciuto per le mie azioni.

I am deeply sorry for my actions.

Sono molto dispiaciuto per lei.

I'm very sorry for her.

— Madre (2009)

Ti senti solo dispiaciuto per te stesso?

Are you just feeling sorry for yourself?

— Mangiare bere uomo donna (1994)