Yap.Town

scortese

rude, impolite

s k o r ˈt e . z e
s removal, reversal, or lack + cortese polite, courteous
adjective Common #7,979
rude, impolite
IT: Non essere scortese con i tuoi vicini.
EN: Don't be rude to your neighbors.
Forms of scortese
scortesescortesi

Io ero scortese.

I was rude.

Sei stata scortese con lei.

You were rude to her.

— Tutto su mia madre (1999)

Lei è scortese.

She is rude.

Non voglio essere scortese con loro.

I don't want to be rude to them.

Tom sembra essere scortese.

Tom seems to be rude.

Sono scortese.

I am rude.

— Marty Supreme (2025)

Rispose in maniera scortese.

He replied rudely.

Tom era molto scortese.

Tom was very rude.

Preferisco un uomo molto brutto ma gentile a uno bello ma scortese.

I prefer a very ugly but kind man to a handsome but rude one.

Scusate, non per essere scortese, ma non sono dell'umore adatto oggi.

Sorry, I don’t mean to be rude, but I’m not in the right mood today.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

È scortese chiamarla"vecchia".

It's rude to call her "old."

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non essere scortese!

Don't be rude!

— Control (2007)

Tom non è mai stato scortese.

Tom has never been rude.

Tom non è scortese.

Tom isn't rude.

Non è scortese non andare a trovarli?

Isn't it rude not to go visit them?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Sei scortese.

You're rude.

— Il castello errante di Howl (2004)

Ziri è veramente scortese.

Ziri is really rude.

L'insegnante era scortese.

The teacher was rude.

Non volevo essere scortese, ma è stato necessario.

I didn’t mean to be rude, but it was necessary.

È scortese.

It's rude.

— Blade Runner 2049 (2017)

Non voglio essere scortese con Tom.

I don't want to be rude to Tom.

Ha un tono davvero scortese.

He has a really rude tone.

— Sorry, Baby (2025)

State dicendo che sono scortese?

Are you saying that I'm rude?

Tom sembra scortese.

Tom seems rude.

Non vorrei essere scortese, ma ho tempo solo per il caffè.

I don't mean to be rude, but I only have time for coffee.

— The Brutalist (2024)

Perché sei scortese?

Why are you rude?

— Jean de Florette (1986)

È stata scortese a chiamare il padrone la notte delle vostre nozze.

It was rude of her to call the landlord on your wedding night.

— Lanterne rosse (1991)

Sta dicendo che sono scortese?

Is he/she saying that I’m rude?

Sarebbe scortese andarsene via ora.

It would be rude to leave now.

— Il gattopardo (1963)

Tom non era mai scortese.

Tom was never rude.

Io non voglio essere scortese con Tom.

I don't want to be rude to Tom.

Mi fece una domanda che mi sembrava scortese.

He asked me a question that I thought was rude.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ha proprio un tono scortese.

He has a really rude tone.

— Sorry, Baby (2025)

È stato molto scortese da parte mia.

That was very rude of me.

— Old Boy (2003)

Tom era scortese con Mary.

Tom was rude to Mary.

Perché eri così scortese?

Why were you so rude?

È piuttosto scortese.

That's rather rude.

Tom è così scortese.

Tom is so rude.

Non capisco perché all'improvviso lei diventi così scortese.

I don't understand why she suddenly becomes so rude.

— Funny Games (1997)

Non era scortese.

He wasn't rude.

È scortese, vero?

It's rude, isn't it?

Tom è stato molto scortese con Mary.

Tom was very rude to Mary.