del grande

of the big

→ del
phrase Rare #23,568
of the big A contraction of “di” and “il” (“of the”) followed by “grande” (“big” or “great”).
IT: La porta del grande edificio è chiusa.
EN: The door of the big building is closed.

Oggi vi parlerò del grande Giotto!

Today I’m going to tell you about the great Giotto!

— Amarcord (1973)

È proprio dall'altra parte del grande fiume.

It’s right on the other side of the big river.

— Picnic (1955)

Bene vostra altezza questa è la ciotola di pietra del grande Buddha?

So, Your Highness, is this the Great Buddha's stone bowl?

— La storia della principessa splendente (2013)

Tu sei la persona che ha spinto mio nipote giù dal tetto del grande magazzino.

You are the person who pushed my nephew off the roof of the department store.

— Bullet Train (2022)

Lui era molto spaventato alla vista del grande serpente.

He was very scared at the sight of the big snake.

Chi ha paura del grande lupo cattivo?

Who's afraid of the big bad wolf?

Meglio ora che il giorno del grande evento.

Better now than on the day of the big event.

— Love Letters (2025)

Quale stanza in questo capolavoro del grande Namgoong?

Which room in this masterpiece by the great Namgoong?

— Parasite (2019)

Era molto spaventato alla vista del grande serpente.

He was very scared at the sight of the big snake.

Principe Ishitsukuri la ciotola di pietra del grande Buddha.

Prince Ishitsukuri and the Great Buddha's stone bowl.

— La storia della principessa splendente (2013)

Cosa ne pensate voi ragazzi del desiderio e del grande premio?

What do you guys think about the wish and the grand prize?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)