professionale

professional

p r o . f e s . s j o ˈn a . l e
profession profession; occupation + ale relating to; pertaining to
adjective Uncommon #12,655
professional
IT: È un comportamento professionale.
EN: It's professional behavior.
Forms of professionale
professionaleprofessionali

Il mio obiettivo professionale è sfondare e superare Gale Weathers.

My professional goal is to break through and surpass Gale Weathers.

— Scream 7 (2026)

L'infermiera cura le ferite con cura professionale.

The nurse treats the wounds with professional care.

Non ero mai stato in uno studio di registrazione professionale.

I had never been in a professional recording studio.

— Una pallottola spuntata (2025)

Non è professionale.

It’s not professional.

Volevo avere un'aria più professionale.

I wanted to look more professional.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Com'è andata con quel tuo aiuto professionale?

How did it go with that professional help of yours?

— Aquarius (2016)

Hai una formazione professionale?

Do you have any vocational training?

— Il profeta (2009)

L'avevo difeso per negligenza professionale.

I had defended him against a charge of professional negligence.

— I Tenenbaum (2001)

È wrestling professionale?

Is this professional wrestling?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Quand'è che sei diventato così professionale?

When did you become so professional?

— Quasi famosi (2000)

Ma è poco professionale, che c'è in agenda?

But that's unprofessional. What's on the agenda?

— Iron Man 2 (2010)

Figlio, quanto costa una macchina fotografica professionale?

Son, how much does a professional camera cost?

— 3 Idiots (2009)

Non è professionale scrivere male il nome del batterista.

It’s unprofessional to spell the drummer’s name incorrectly.

— Control (2007)

E non vale solo sul piano professionale, come pilota.

And that applies not only professionally, as a pilot.

— Senna (2010)

Ha un'esperienza professionale?

Does he have any professional experience?

Senza inglese non vai da nessuna parte in questo settore professionale.

Without English you won't get anywhere in this professional field.

So che Godard è tuo amico ma questo è un suicidio professionale.

I know Godard is your friend but this is professional suicide.

— Nouvelle Vague (2025)

Indossa un completo quasi ogni giorno per apparire professionale e ordinato.

He wears a suit almost every day to appear professional and put together.

Da un punto di vista professionale, lei è perfetta.

From a professional point of view, she is perfect.

— Angeli perduti (1995)

Ma lei ha mantenuto la sua posizione e è questo che ti rende professionale.

But she stood her ground and that's what makes you professional.

— The Brutalist (2024)

La nostra relazione è strettamente professionale.

Our relationship is strictly professional.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

In questa materia, una guida professionale è d'importanza cruciale.

In this field, professional guidance is of crucial importance.

E da un punto di vista professionale?

And from a professional point of view?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Jack era molto professionale.

Jack was very professional.

— Titanic (1997)

La mia opinione professionale.

My professional opinion.

— Il labirinto del fauno (2006)