il hotel

C'è un negozio di souvenir nell'hotel?

Is there a souvenir shop in the hotel?

Comprò un nuovo hotel.

He bought a new hotel.

Hotel Bellavista.

Hotel Bellavista.

— Contrattempo (2017)

Ci sono molti hotel in centro.

There are many hotels in the center.

Per esempio, cambio hotel ogni notte.

For example, I change hotels every night.

— Angeli perduti (1995)

Non andare al suo hotel!

Don't go to his hotel!

— Crimini e misfatti (1989)

In quale parte della città si trova il tuo hotel?

In which part of the city is your hotel located?

Lei deve incontrare Tom davanti al suo hotel tra circa un'ora.

She has to meet Tom in front of his hotel in about an hour.

Lei è nel suo hotel ora.

She is in her hotel now.

Avremo una stanza nell'hotel fino a quando troveremo qualcosa di meglio.

We’ll have a room at the hotel until we find something better.

— Picnic (1955)

Mi puoi consigliare qualche altro hotel?

Can you recommend any other hotels?

Il suo hotel ha un nome?

Does your hotel have a name?

Annullò la sua prenotazione d'hotel.

He canceled his hotel reservation.

Hotel Mirabeau.

Hotel Mirabeau.

— Assassination (2015)

È nel suo hotel ora.

He's in his hotel now.

Non ci sono corpi, traccie, in nessun maledetto hotel de L'Aia.

There are no bodies, no traces, in any damn hotel in The Hague.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Questo è un bell'hotel.

This is a nice hotel.

— Marty Supreme (2025)

Dico solo, in che hotel alloggia?

I'm just saying, what hotel are you staying at?

— Marty Supreme (2025)

Quale hotel?

Which hotel?

— Queen (2014)

Posso consigliare un altro hotel?

Can I recommend another hotel?

Hotel Atlantic.

Atlantic Hotel.

— Effetto notte (1973)

Mary tornò nella sua camera di hotel.

Mary returned to her hotel room.

Che razza di hotel ha qui.

What kind of hotel do you have here?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ha passato solo una notte in quell'hotel.

He spent only one night in that hotel.

Sta tornando al suo hotel.

He/She is returning to his/her hotel.

Tutti gli hotel in città sono pieni.

All the hotels in the city are full.

Qui c'è il Radisson, un altro hotel a cinque stelle.

Here is the Radisson, another five-star hotel.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Ziri e Rima hanno comprato un nuovo hotel.

Ziri and Rima bought a new hotel.

È un bell'hotel.

It's a nice hotel.

— La sposa turca (2004)

Sono tornate al loro hotel.

They returned to their hotel.

Così risparmiamo sull’hotel.

This way we save on the hotel.

— L'agente segreto (2025)

Abbiamo comprato un nuovo hotel.

We bought a new hotel.

Signore, non può stare qui, c'è una bomba nell'hotel.

Sir, you can't stay here; there's a bomb in the hotel.

— Il quinto elemento (1997)

Mary sta tornando al suo hotel.

Mary is returning to her hotel.

Dov'è il suo hotel?

Where is his hotel?

È questo il nostro hotel?

Is this our hotel?

La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.

The next time I visit San Francisco, I’d like to stay at that hotel.

Come si chiama il vostro hotel?

What is your hotel called?

Vi aspetto fuori dall'hotel.

I'll wait for you outside the hotel.

— Il conformista (1971)

O per quale hotel scegliere a Mosca.

Or which hotel to choose in Moscow.

— Crimini e misfatti (1989)

Qual è il tuo hotel preferito a Boston?

What’s your favorite hotel in Boston?

Rima comprò un nuovo hotel.

Rima bought a new hotel.