Yap.Town

aspettata

waited for

→ aspettare
aspett wait + ata feminine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #14,290
waited for This past participle agrees with a feminine direct object, often shown by a pronoun such as la or l’.
IT: L’ho aspettata fuori.
EN: I waited for her outside.
Conjugation of aspettare
Past
aspettatoaspettata

L'avrebbe aspettata, fino al suo ultimo respiro.

He would have waited for her until his dying breath.

— Il labirinto del fauno (2006)

L'avrei aspettata ancora due giorni o tre.

I would have waited for her another two or three days.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Ti avrei aspettata.

I would have waited for you.

La sua amica la ha aspettata dal cancello.

Her friend waited for her at the gate.

L'ha aspettata all'aeroporto.

He waited for her at the airport.

Ti abbiamo aspettata così tanti.

We waited for you for so long.

— Dal cuore (1998)

Il treno non mi ha aspettata.

The train didn’t wait for me.

Non mi sarei mai aspettata di rivederti.

I never expected to see you again.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

L'ho aspettata per più di un'ora.

I waited for her for over an hour.

Non mi sono mai aspettata di perdere.

I never expected to lose.

Ti abbiamo aspettata tanto.

We have waited a long time for you.

— Dal cuore (1998)

Io ho detto che la avrei aspettata.

I said I would wait for her.

Quanto mi hai aspettata là seduto?

How long did you wait for me, sitting there?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Io l'ho aspettata a lungo.

I waited for her for a long time.

Era più sorpreso di quello che mi ero aspettata.

He was more surprised than I expected.

Mi sarei aspettata che tu fossi ovunque.

I would have expected you to be everywhere.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

L'avrei aspettata.

I would have waited for her.

Lui l'ha aspettata all'aeroporto.

He waited for her at the airport.

Vorrei che Tom mi avesse aspettata.

I wish Tom had waited for me.

L'ha aspettata?

Did he wait for her?

Ti abbiamo aspettata ieri.

We waited for you yesterday.

Era molto più difficile di quanto mi ero aspettata.

It was much more difficult than I had expected.

L'ho aspettata per tutta la partita.

I waited for her throughout the entire game.

— Angeli perduti (1995)