tense, nervous
Non l'avevo mai visto tanto teso.
I'd never seen him so tense before.
— Senna (2010)
Era teso.
He was tense.
Dev'essere stato molto teso.
It must have been very tense.
— Anatomia di una caduta (2023)
Sembri teso.
You seem tense.
— Malcolm X (1992)
Sembra teso.
He seems tense.
Mi disse che era teso.
He told me he was tense.
Tom sembrava teso.
Tom looked tense.
Ayrton era molto teso.
Ayrton was very tense.
Si voltò e indicò l’interno con un ampio gesto del braccio teso.
He turned and gestured toward the interior with a broad sweep of his outstretched arm.
Pensate che Tom sia ancora teso?
Do you think Tom is still tense?
Tom sembra teso.
Tom looks tense.