gentile con me

kind to me

→ gentile

phrase Uncommon #10,591

kind to me Used to describe someone who treats you kindly or politely.

IT: Lei è stato molto gentile con me.

EN: He was very kind to me.

Perché è così gentile con me?

Why is he so nice to me?

Sei stata molto gentile con me.

You were very kind to me.

Perché sei così gentile con me?

Why are you so nice to me?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Donna, quest'uomo è stato gentile con me.

Ma’am, this man has been kind to me.

— I peccatori (2025)

E lei è così buona così gentile con me.

And she is so kind and so nice to me.

— Vivere (1952)

Soltanto Mary era gentile con me.

Only Mary was kind to me.

È così gentile con me.

He/She is so kind to me.

Tom era molto gentile con me.

Tom was very kind to me.

Tom era gentile con me e i miei amici.

Tom was kind to me and my friends.

Tom è gentile con me.

Tom is kind to me.

La vita non è stata gentile con me.

Life has not been kind to me.

Solo Tom era gentile con me.

Only Tom was kind to me.

Solamente Mary era gentile con me.

Only Mary was kind to me.

Solamente Tom era gentile con me.

Only Tom was kind to me.

Tom è sempre stato gentile con me.

Tom has always been kind to me.

Lei è stato molto gentile con me.

She was very kind to me.

— La vita è bella (1997)

Soltanto Tom era gentile con me.

Only Tom was kind to me.

Tom era davvero gentile con me.

Tom was really nice to me.

Non è mai stato così gentile con me prima d'ora.

He's never been this nice to me before.

Tom era veramente gentile con me.

Tom was really nice to me.

Perché sei sempre così gentile con me?

Why are you always so nice to me?

Grazie, sei stato davvero molto gentile con me oggi.

Thank you, you were really very kind to me today.

Sei sempre stata gentile con me.

You've always been kind to me.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)