il Natale

Il Natale viene soltanto una volta all'anno.

Christmas only comes once a year.

Tom dove passerà il Natale?

Where will Tom spend Christmas?

Tom ha passato il Natale in carcere.

Tom spent Christmas in prison.

Il Natale è vicino.

Christmas is near.

Tom ha smesso di festeggiare il Natale.

Tom stopped celebrating Christmas.

Sami ama il Natale.

Sami loves Christmas.

Mennad odia il Natale.

Mennad hates Christmas.

Sono così felice che il Natale sia qua.

I'm so happy that Christmas is here.

Pensavo odiassi il Natale.

I thought you hated Christmas.

Come avete festeggiato il Natale?

How did you celebrate Christmas?

Lei ama il Natale, vero?

She loves Christmas, doesn't she?

No, passeremo il Natale a casa di mio fratello, Pablo.

No, we'll spend Christmas at my brother Pablo's house.

— Roma (2018)

Tom, con chi trascorrerai il Natale?

Tom, who will you spend Christmas with?

Il Natale è nell'aria.

Christmas is in the air.

Tom ha passato il Natale in prigione.

Tom spent Christmas in prison.

Siete pronte per il Natale?

Are you ready for Christmas?

Cos'è il Natale senza bambini?

What is Christmas without children?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Ha trascorso il Natale a Boston con lui.

She spent Christmas in Boston with him.

Lui era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.

He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.

Com'è il Natale a casa vostra?

What’s Christmas like at your place?

"Non capisco il Natale", disse Charlie Brown.

“I don’t understand Christmas,” said Charlie Brown.

In realtà amo il Natale.

I actually love Christmas.

Tom passò il Natale in galera.

Tom spent Christmas in jail.

Il Natale viene solamente una volta all'anno.

Christmas only comes once a year.

È pronta per il Natale?

Are you ready for Christmas?

Il Natale è un momento speciale.

Christmas is a special time.

Tom e Mary passarono il Natale assieme.

Tom and Mary spent Christmas together.

Mary mi ha detto che odiava il Natale.

Mary told me she hated Christmas.

Se è così che passano il Natale, voglio esserci per Capodanno.

If this is how they spend Christmas, I want to be there for New Year's.

— Trappola di cristallo (1988)

I bambini amano il Natale.

Children love Christmas.

Tom e Mary hanno trascorso il Natale assieme.

Tom and Mary spent Christmas together.

E se davvero ami il Natale.

And if you really love Christmas.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Tom passerà il Natale al lavoro quest'anno.

Tom will spend Christmas at work this year.

Come festeggiate il Natale?

How do you celebrate Christmas?

Tom e Mary hanno passato il Natale assieme.

Tom and Mary spent Christmas together.

Il Natale è così vicino adesso.

Christmas is so close now.

Mi disse che odiava il Natale.

He told me he hated Christmas.

Tom ha passato il Natale in galera.

Tom spent Christmas in jail.

Il Natale.

Christmas.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Con chi trascorrerai il Natale?

Who will you spend Christmas with?

Tom passò il Natale in carcere.

Tom spent Christmas in prison.

Il Natale è un momento magico per i bambini.

Christmas is a magical time for children.

Passò il Natale a Boston con lei.

He spent Christmas in Boston with her.

Lo scorso inverno abbiamo festeggiato il Natale in due, io e lei.

Last winter, we celebrated Christmas just the two of us—she and I.

— Departures (2008)

Lei festeggia il Natale, vero?

You celebrate Christmas, right?