Yap.Town

l'esercito

the army

→ il
phrase Uncommon #9,118
the army The apostrophe marks the elision of the article “lo” before a vowel.
IT: L'esercito difende la città.
EN: The army defends the city.

Fa marciare l'esercito.

He makes the army march.

— Lui è tornato (2015)

L'esercito del Giappone era molto potente.

Japan's army was very powerful.

L'esercito è avanzato sulla collina.

The army advanced up the hill.

Che sorpresa, l'esercito si fa vedere.

Well, what a surprise—the army has shown up.

— Il castello nel cielo (1986)

L'esercito francese partecipa a diverse missioni internazionali di pace nel mondo.

The French army participates in several international peacekeeping missions around the world.

È l'esercito di Saruman!

It's Saruman's army!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Com'era l'esercito?

What was the army like?

— Brother (1997)

Quanto è grande l'esercito Kalakeya?

How large is the Kalakeya army?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Ora l'esercito di Napoleone è avanzato e inizia una grande battaglia.

Now Napoleon’s army has advanced, and a great battle is beginning.

Contro quali paesi l'esercito ha intenzione di combattere?

Which countries does the army intend to fight against?

— Si alza il vento (2013)

Hanno detto che non è stato l'esercito.

They said it wasn't the army.

— Io sono ancora qui (2024)

L'esercito protegge il confine tra la Francia e la Spagna.

The army protects the border between France and Spain.

A quale paese vuol far guerra l'esercito?

Which country does the army want to wage war against?

— Si alza il vento (2013)

Facevo il ladro, e così l'esercito pensa che sia la persona adatta.

I used to be a thief, so the army thinks I’m the right person for the job.

— Il paziente inglese (1996)

Tutti loro lasciarono l'esercito e iniziarono una nuova vita da civili.

They all left the army and started a new life as civilians.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Hanno chiamato l'esercito.

They called in the army.

— Il castello nel cielo (1986)

L'esercito di Rohan arriverà?

Will Rohan's army arrive?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

L'esercito.

The army.

— Il castello nel cielo (1986)

Allora dov'è l'esercito?

So where is the army?

— Train to Busan (2016)

Howie Triest ha lasciato l'esercito dopo aver seguito le tracce.

Howie Triest left the army after following the tracks.

— Norimberga (2025)

So cosa ha fatto l'esercito.

I know what the army did.

— Dal cuore (1998)

E anche l'esercito.

And the army too.

— Il castello nel cielo (1986)

L'esercito nemico ha iniziato ad attaccare.

The enemy army has started attacking.

Sta facendo la guerra ai topi, o a tutto l'esercito tedesco?

Is he waging war on the mice, or on the entire German army?

— Il paziente inglese (1996)

Nella bella Francia l'esercito d'occupazione le sarà riconoscente.

In beautiful France, the occupying army will be grateful to you.

— Il tamburo di latta (1979)

Lei odia i militari perché l'esercito ha fatto fallire il mio matrimonio.

She hates the military because the army ruined my marriage.

— Il quinto elemento (1997)

Quanto è grande l'esercito di Cao Cao?

How large is Cao Cao's army?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

E l'esercito!

And the army!

— Akira (1988)

Ci abbiamo subito mandato l'esercito e non ha fatto ritorno.

We immediately sent the army there, and it never returned.

— Stalker (1979)

Io facevo il ladro, e quindi l'esercito mi ritiene un esperto.

I used to play the thief, so the army considers me an expert.

— Il paziente inglese (1996)