Yap.Town

je présente

presents, introduces, present, here

p ʁ e . z ɑ̃ t → présenter
présent gift, present + e feminine singular
verb · first singular · present indicative Common #8,523
presents, introduces
FR: Il présente sa sœur à ses amis.
EN: He introduces his sister to his friends.
Conjugation of présenter
Indicative present
SingularPlural
First présente —
Second présentes présentez
Third présente —
Subjunctive present
SingularPlural
First présente —
Second présentes —
Third présente —
Imperative
SingularPlural
Second présente présentez

Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.

The body had a gunshot wound to the chest.

Présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît.

Give my regards to your father, please.

Je présente mes excuses pour ce que j'ai dit.

I apologize for what I said.

Il faut que je me présente.

I need to introduce myself.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je vous les présente ?

Shall I introduce them to you?

— L'Arche russe (2002)

Papa présente ses excuses pour ce qu'il a dit.

Dad apologizes for what he said.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je me présente à vous, capitaine.

I present myself to you, Captain.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Présente-moi à tes parents quand tu te sentiras prête.

Introduce me to your parents when you feel ready.

Permettez que je me présente.

Allow me to introduce myself.

Qu'il présente une facture pour ses services.

Let him present an invoice for his services.

La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.

The Comédie Française is the theater where Molière’s plays are performed.

Je me présente au conseil municipal.

I am running for city council.

Je vous félicite et vous présente mes meilleurs vœux de bonheur.

I congratulate you and wish you all the best for your future happiness.

— Rebecca (1940)

On ne fera plus de films comme Je vous présente Pamela.

We won't be making films like "I present to you Pamela" anymore.

— La Nuit américaine (1973)

Présente ton idée clairement.

Present your idea clearly.

Il présente la situation sous un jour nouveau.

It presents the situation in a new light.

Si je ne me présente pas avec on donnera l'emploi à un autre !

If I don't show up, they'll give the job to someone else!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Tu veux que je te le présente ?

Do you want me to introduce him to you?

Présente mes respects à ta famille.

Give my respects to your family.

Je présente mes sincères excuses.

I sincerely apologize.

Ceci présente des problèmes pour les musulmans.

This presents problems for Muslims.

D'un point de vue pratique, son plan présente de nombreuses lacunes.

From a practical standpoint, his plan has many shortcomings.

Et s'il nous présente une vieille ?

What if he introduces us to an old woman?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu as raison, ne leur présente pas Lucio, garde-le pour toi.

You're right, don't introduce Lucio to them, keep him for yourself.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je me présente.

Let me introduce myself.

— Crazy Rich Asians (2018)

Présente-moi.

Introduce me.

Je ne présente pas mes excuses.

I’m not apologizing.

Je me présente aux élections municipales.

I'm running in the municipal elections.

Présente-la-moi s'il te plaît.

Please introduce her to me.

Permettez alors que je me présente.

Then allow me to introduce myself.

— Stalker (1979)

Il présente ses papiers aux policiers.

He shows his papers to the police officers.

Restez avec nous pour nous parler de Je vous présente Pamela.

Stay with us as we talk about "I present to you Pamela".

— La Nuit américaine (1973)

Présente tes mains à plat.

Present your hands flat.

— Le Miroir (1975)

Taffey Lewis présente Miss Salomé et le serpent.

Taffey Lewis presents Miss Salomé and the serpent.

— Blade Runner (1982)

Le gang des Haches vous présente ses respects.

The Axe Gang pays its respects.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Il est temps que je me présente.

It's time for me to introduce myself.

Présente les gens en donnant des infos précieuses.

Introduce people by giving valuable information.

Je présente ce type à des mecs.

I introduce this guy to some guys.

Alors ça me paraît juste qu'on le présente ensemble.

So it seems right to me that we present it together.

— Douleur et gloire (2019)

Carol Anne, on te présente Colin.

Carol Anne, meet Colin.

— Love Actually (2003)

Ils veulent que je le présente.

They want me to present it.

— Douleur et gloire (2019)

Je me présente et je lui demande pourquoi elle désire me parler.

I introduce myself and ask her why she wishes to speak to me.

— Caché (2005)

S'il te plait, présente-moi à ton ami.

Please introduce me to your friend.

Présente-leur tes excuses.

Apologize to them.

Il présente une fuite.

It has a leak.

Le Dynamo de Kiev nous présente sa nouvelle tenue.

Dynamo Kyiv presents its new kit.

Présente ton argument avec des données.

Present your argument with data.

Elle présente une fuite.

It has a leak.

adjective · feminine singular Uncommon #17,599
present, here Feminine singular form of the adjective.
FR: Elle est présente à la réunion.
EN: She is present at the meeting.
Forms of présent
MasculineFeminine
Singular — présente
Plural présents présentes

Son âme est ici, parmi nous, elle est présente dans cet air.

His soul is here, among us; it is present in this air.

— Le repentir (1987)

L'école toute entière était présente à la fête.

The whole school was there for the party.

Je t'ai obligée à être présente et alerte.

I forced you to be present and alert.

Tom a dit qu'il s'attendait à ce que Marie soit présente à sa soirée.

Tom said he expected Marie to be at his party.

Il faut qu'on sache si elle sera présente ou pas.

We need to know whether she’ll be there or not.

J'étais présente à la réunion.

I was present at the meeting.

Skura était présente.

Skura was present.

Ma présente mission me va comme un gant.

My current mission fits me like a glove.

Je serai présente à la réunion.

I will be attending the meeting.

Il est vital que vous soyez présente.

It is vital that you are present.

Présente.

Present.

— Black (2005)

Elle était supposée être présente à la fête avec lui.

She was supposed to be at the party with him.

J'étais présente.

I was there.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Dans la situation présente c'est le devoir de vérité qui prime.

In the present situation, the duty to tell the truth takes precedence.

— Solaris (1972)

Mais la magie est toujours présente.

But the magic is still there.

— Suspiria (1977)

Mary, ici présente.

Mary, who is here today.

— Il était Temps (2013)

Elle était présente à la réunion.

She was present at the meeting.

C'est la réalité présente.

This is the present reality.

— Day Watch (2006)

Il est vital que tu sois présente.

It is vital that you are present.

Huawei est présente en Algérie.

Huawei is present in Algeria.

Sounds similar to

présence p ʁ e . z ɑ̃ s