present, introduce, show, display
Mais pourquoi les autorités de la ville ne se présentent-elles toujours pas ?
But why haven't the city authorities shown up yet?
— Guerre et Paix (1968)
Si des problèmes se présentent, appelez-moi.
If any problems arise, call me.
Les choses se présentent bien.
Things are looking good.
Tu veux que les États-Unis présentent une accusation comme celle-là ?
Do you want the United States to present an accusation like that?
— Nuremberg (2025)
Les victimes présentent des blessures par balles sur tout le corps.
The victims have gunshot wounds all over their bodies.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Les choses se présentent très bien.
Things are looking very good.
Des opportunités se présentent et je dois les saisir.
Opportunities are presenting themselves and I must seize them.
— Crime 101 (2026)
Les choses ne se présentent pas bien.
Things are not looking good.